French » German

Translations for „impôt“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

impôt [ɛ͂po] N m

impôt

Steuer f

impôts dus

fällige Steuern

payer/acquitter des impôts

Steuern abführen/entrichten

assujetti(e) [ou soumis(e)] à l'impôt

steuerpflichtig

exonéré(e) d'impôt revenus

exonéré(e) d'impôt personne

von der Steuer befreit

impôts communaux

kommunale Steuern

impôt écologique

impôt écologique

impôts exceptionnels

außerordentliche Abgaben Pl

impôt foncier

impôts locaux

Kommunalsteuern

impôt personnel

impôt personnel

impôt prélevé [ou perçu] [ou retenu] à la source

impôt prélevé [ou perçu] [ou retenu] à la source

impôt progressif TAX

Progressivsteuer

impôt réel

impôt réel

impôt supplémentaire

impôt supplémentaire (exceptionnel)

impôt unique

impôt sur les bénéfices exceptionnels

Mehrgewinnsteuer

impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux

Gewerbeertragssteuer

impôts sur la fortune et le revenu

impôt sur les jetons de présence et les tantièmes

impôt sur la marge brute d'autofinancement

Cashflow-Steuer spec

impôt sur la masse salariale

Lohnsummensteuer

impôt sur les opérations boursières

Börsenumsatzsteuer

impôt sur le revenu mobilier

Kapitalertrag[s]steuer

impôt sur le revenu des personnes physiques

veranlagte Einkommen[s]steuer

impôt sur le revenu du capital

Kapitaleinkommensteuer

impôt sur les revenus fonciers

Grundertragssteuer

II . impôt [ɛ͂po]

impôts d'exploitation

Betriebssteuer f

impôt de solidarité

Solidarzuschlag m

impôt de solidarité sur la fortune

Vermögensteuer-Solidarzuschlag m

impôt sur l'accroissement de la valeur

Wertzuwachssteuer f

impôt sur l'alcool

Branntweinsteuer f

impôt sur les automobiles

impôt sur les bénéfices

Ertrag[s]steuer f

impôt sur les bénéfices des sociétés

Körperschaftsteuer f

impôt sur les biens de mainmorte

Tote-Hand-Steuer f spec

impôt sur la bière

impôt sur le café

impôt sur le capital

Vermögensteuer f

impôt sur le capital

impôt sur le capital d'exploitation

Gewerbekapitalsteuer f

impôt sur le chiffre d'affaires

impôt sur le chiffre d'affaires à l'importation

Erwerbssteuer f

impôt sur les dépenses

Aufwandssteuer f

impôt sur les dépenses

impôt sur l'emballage

Verpackungssteuer f

impôt sur les entreprises

Unternehmenssteuer f

impôt sur la fortune

Vermögenssteuer f

impôt sur l'héritage

Erbschaft[s]steuer f

impôt sur les investissements

Investitionssteuer f

impôt sur la lettre de change

Wechselsteuer f

impôts sur les libéralités

Vermächtnissteuern Pl

impôt sur les plus-values

Wertzuwachssteuer f

impôt sur le rendement d'exploitation

Betriebsleistungssteuern Pl

impôt sur la résidence secondaire

Zweitwohnungssteuer f

impôt sur le revenu

Einkommen[s]steuer f

impôt sur les salaires

impôt sur le sel

impôt sur les sociétés

Unternehmenssteuer f

impôt sur les superbénéfices

Mehrgewinnsteuer f

impôt sur les transferts de capitaux

Kapitalverkehrssteuer f

impôts sur l'utilisation du revenu

Einkommensverwendungssteuern Pl

Usage examples with impôt

impôt proportionnel

Proportionalsteuer f

impôt réel

impôt progressif TAX

Progressivsteuer

impôt personnel

impôt supplémentaire

impôt unique

impôt d'échéance

Fälligkeitssteuern Pl

impôt écologique

impôt foncier

revenu avant impôt

Einkommen vor [Abzug der] Steuern

impôt sur le revenu mobilier

Kapitalertrag[s]steuer

impôt sur les bénéfices exceptionnels

Mehrgewinnsteuer

impôt sur la masse salariale

Lohnsummensteuer

impôt sur les opérations boursières

Börsenumsatzsteuer

impôt sur les revenus fonciers

Grundertragssteuer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il permettra de connaître mois après mois son revenu net réel (net de cotisations sociales mais aussi d'impôt). fr.wikipedia.org

Au nombre de 791 sur le territoire national, ils sont chargés de recouvrer l'ensemble des impôts dus par les professionnels. fr.wikipedia.org

Combattre les inégalités (égalité des genres, croissance inclusive, collecte des impôts...). fr.wikipedia.org

L'élasticité d'un impôt détermine la possibilité pour le pouvoir politique de moduler son rendement. fr.wikipedia.org

L'impôt aurait touché une cinquantaine de banques et d'institutions financières. fr.wikipedia.org

Étant donné qu’une cinquantaine de taxes et impôts ont été créées, cela rend d’autant plus complexe la lisibilité du système. fr.wikipedia.org

L'exonération totale des plus-values immobilières au titre de l'impôt sur le revenu est ainsi acquise à l'issue d'un délai de détention de vingt-deux ans. fr.wikipedia.org

La principale cause qu'il défend est la forte réduction des impôts et de l'interventionnisme. fr.wikipedia.org

Il défend donc l'impôt à taux unique sans fiscalité dérogatoire. fr.wikipedia.org

Les modalités de cet impôt exceptionnel sont présentées dans la loi de finance rectificative du 29 octobre. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "impôt" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina