French » German

Translations for „profondément“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

profondément [pʀɔfɔ͂demɑ͂] ADV

1. profondément:

profondément creuser, s'incliner, pénétrer

2. profondément (beaucoup):

profondément respirer, dormir
profondément influencer, ressentir
profondément réfléchir, se tromper
profondément aimer
profondément souhaiter

3. profondément prefixed (très, tout à fait):

profondément choqué, ému, touché
profondément vexé
profondément convaincu
profondément différent

Usage examples with profondément

forer profondément
profondément touché(e)
profondément différent
profondément ému
personne profondément croyante
se sentir profondément lié(e) à sa terre natale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ces inondations vont profondément influer sur les élections parlementaires toutes proches.
fr.wikipedia.org
La ville comptait, au recensement de 1911, 8 349 habitants, mais la guerre a profondément influé sur sa démographie.
fr.wikipedia.org
Alors tout bruit meurt : les trois cents mendiants, couchés sur la terre, ont oublié leurs peines aussi profondément que s'ils dormaient dans un cercueil.
fr.wikipedia.org
Sur le côté opposé, une femme vêtue d'un manteau aux plis profondément creusés, jouant de la viole à bras.
fr.wikipedia.org
Il le dit lui-même, ce séjour le marquera profondément, lui apportant une sérénité, un équilibre, qu’il traduit rapidement en une étonnante acuité visuelle.
fr.wikipedia.org
Comme l'homme suivrait, la créature continuerait à l'attirer plus profondément dans les bois.
fr.wikipedia.org
Tajfel a été profondément marqué par la vie concentrationnaire, expérience à partir de laquelle il a développé une réflexion en psychologie.
fr.wikipedia.org
Beaucoup plus jeune que son mari, elle est très belle, et s'ennuie profondément au domaine.
fr.wikipedia.org
Édouard II est profondément peiné mais accepte leurs conditions.
fr.wikipedia.org
Jean l'attire dans ses bras mais tombe profondément amoureux d'elle.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "profondément" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina