French » German

I . réussir [ʀeysiʀ] VB intr

3. réussir (être capable de):

il réussit à faire qc
il réussit à faire qc iron

5. réussir (prospérer) culture, plantation:

II . réussir [ʀeysiʀ] VB trans

1. réussir (bien exécuter):

il réussit qc

Usage examples with réussit

tout lui réussit
il réussit qc
qn réussit un coup magistral
il réussit à faire qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Lucie échoue en 1929 et en 1930 mais réussit en 1931 le concours d'entrée à l'École normale d'institutrices.
fr.wikipedia.org
Il réussit également à museler la presse, par des tracasseries administratives.
fr.wikipedia.org
Son côté paranoïaque s'amplifie au fil des mois : s'il ne réussit pas, estime-t-il, c'est parce qu'il est victime de complots fomentés contre lui.
fr.wikipedia.org
L'affaire terminée, son plan est de s'évader mais la police réussit à arrêter son avocat qui était tombé amoureux d'elle et préparait sa fuite.
fr.wikipedia.org
La guérilla réussit à provoquer l'enlisement du conflit.
fr.wikipedia.org
Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.
fr.wikipedia.org
Le conflit entre les deux frères se poursuit jusqu'en 1497 lorsque Énri Óg réussit à circonvenir son aîné par des présents pour qu'il lui cède la prééminence.
fr.wikipedia.org
Arriviste sans état d'âme, il a l'ambition de prendre sa place et réussit presque à l'arrêter dans sa fuite lorsque sa culpabilité est avérée.
fr.wikipedia.org
Il réussit ainsi à limiter un tant soit peu l'autorité du chancelier.
fr.wikipedia.org
Avec l'établissement d'un nouvel impôt, la double décime, il réussit à redresser la monnaie.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina