Translations for „syndicales“ in the French » German Dictionary

syndical(e) <-aux> [sɛ͂dikal, o] ADJ

syndical(e)

Gewerkschafts-

syndical(e) action

gewerkschaftlich

Usage examples with syndicales

libertés syndicales

gewerkschaftliche Rechte

des revendications salariales/syndicales

Lohnforderungen/Forderungen der Gewerkschaft

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Entre 1975 et 1994, il a participé très activement à de nombreuses actions syndicales (enseignants, métallurgistes, travailleurs municipaux...).

fr.wikipedia.org

Des élus et organisations syndicales dénoncent régulièrement une sous-évaluation volontaire de ces chiffres par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, les tergiversations syndicales annihilent les envies de « grève générale » d'une bonne partie des grévistes.

fr.wikipedia.org

Après 1995, elle fait du bénévolat auprès de plusieurs associations syndicales et de défense des droits de l'homme.

fr.wikipedia.org

Il se présente sans succès aux élections syndicales.

fr.wikipedia.org

Ils demandent entre autres la régularisation des sans-papiers, l'émancipation des femmes et la stimulation de l'« action directe », les mobilisations et les actions syndicales.

fr.wikipedia.org

Le prompteur s'est récemment démocratisé dans les conférences, congrès et grandes réunions politiques et syndicales.

fr.wikipedia.org

La création de ce festival pour la promotion des techniques de non-labour et semis direct et autres techniques culturales simplifiées n'était pas dénuée d'arrière-pensées syndicales.

fr.wikipedia.org

Dans la pratique, cependant, la rémunération de l’administrateur salarié est majoritairement reversée aux organisations syndicales.

fr.wikipedia.org

Des militants venant d'autres sensibilités syndicales leur emboîtent bientôt le pas.

fr.wikipedia.org