French » German

Translations for „vieillir“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

I . vieillir [vjɛjiʀ] VB intr

1. vieillir (prendre de l'âge):

vieillir personne:
vieillir personne:
vieillir chose:
vieillir fromage:
vieillir vin:
vieillir vin:
vieillir vin:

2. vieillir pej (diminuer) personne:

vieillir
vieillir

3. vieillir (se démoder):

vieillir expression, terme:
vieillir auteur, œuvre, théorie:

II . vieillir [vjɛjiʀ] VB trans

1. vieillir (faire paraître plus vieux) coiffure, vêtements:

vieillir
vieillir

III . vieillir [vjɛjiʀ] VB refl se vieillir

1. vieillir (se faire paraître plus vieux):

se vieillir
se vieillir

2. vieillir (se dire plus vieux):

se vieillir

Usage examples with vieillir

se vieillir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Un "raidisseur" qui sert également à fixer le mur-rideau aux murs avait entre-temps mal vieilli.
fr.wikipedia.org
Le scatol peut être isolé sous forme de cristaux blancs ou d'une fine poudre solide, et il brunit en vieillissant.
fr.wikipedia.org
La locution vin de derrière les fagots fait référence au meilleur vin, vieilli à la cave.
fr.wikipedia.org
Se retrouvant dans une position contradictoire et vieillissant, il finit par se démettre de son commandement.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, c'est un campus vieillissant nécessitant un investissement lourd afin de pouvoir travailler dans de bonnes conditions.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée pour user et vieillir artificiellement les jeans stone washed.
fr.wikipedia.org
Sa consommation excessive de vicodine était selon elle motivée par sa peur de vieillir.
fr.wikipedia.org
Si elle perd ou consomme trop vite cette énergie, elle commence à vieillir et reprend sa forme de femme âgée.
fr.wikipedia.org
En vieillissant, il souffrit de plus en plus fréquemment de rhumes durant l'hiver.
fr.wikipedia.org
Il existe une maladie génétique rare pour qui le corps ne semble pas vieillir au même rythme, à l'inverse de la progéria.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina