French » Polish

Translations for „idiomatique“ in the French » Polish Dictionary (Go to Polish » French)

idiomatique [idjɔmatik] ADJ

idiomatique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En cela, il explore une extension de l'organologie musicale et une écriture idiomatique spécifique à ces environnements et dispositifs.
fr.wikipedia.org
L'image « en contexte » présente une variante idiomatique katif.
fr.wikipedia.org
Le mot « goig » qui provient du latin « gaudium » signifiant « joie » ou « plaisir », est encore employé dans certaines expressions idiomatiques de la langue catalane moderne.
fr.wikipedia.org
Cette expression est utilisée de manière idiomatique dans plusieurs langues.
fr.wikipedia.org
Comme le ricercare, la fantaisie, la toccata, le capriccio et le prélude, la canzone participe au développement d'une écriture instrumentale idiomatique et autonome.
fr.wikipedia.org
Toutes les expressions idiomatiques, métaphores courantes pour les anglophones natifs, sont également déconseillées.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un jeu de mot, car cette expression idiomatique à quatre caractères signifie en réalité tous les goûts sont dans la nature.
fr.wikipedia.org
Certaines ont subsisté en arménien moderne dans quelques constructions idiomatiques comme ի սրտէ qui signifie « du [fond du] cœur ».
fr.wikipedia.org
Le titre de la chanson est entré dans la langue courante en tant qu'expression idiomatique et la chanson a été très souvent reprise.
fr.wikipedia.org
La langue éthiopienne compte des insultes féminisées et des expressions idiomatiques animalisant les femmes.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "idiomatique" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski