Translations for „fêler“ in the French » Slovenian Dictionary

fêler [fele]

fêler VB vpr:

se fêler

počiti

se fêler l'os

nalomiti si kost

Usage examples with fêler

se fêler

počiti

se fêler l'os

nalomiti si kost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle avait été fêlée par trois enfants qui la tiraient pour sonner l’angélus.

fr.wikipedia.org

Quelques années après l’inauguration de celui-ci, le bourdon sonnait faux : il était fêlé.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le récipient contenant le mélange peut se fêler ou se briser net sous l'effet de la chaleur intense.

fr.wikipedia.org

Il faut de nouvelles cloches pour la chapelle car deux sont cassées et deux sont fêlées.

fr.wikipedia.org

La dernière cloche resta en place jusqu'en 1845, elle se fêla et fut ensuite refondue et replacée avec 2 autres cloches.

fr.wikipedia.org

Classée au titre d'objet par les monuments historiques en 1946, elle est fêlée en 1978.

fr.wikipedia.org

Elle en remplaçait une bien plus ancienne qui se fêla durant la période de la guerre de 1914-1918.

fr.wikipedia.org

Fêlé en 1959, le bourdon devenu faux resta silencieux durant six décennies.

fr.wikipedia.org

Le 3 juin 1877, à la suite d'une sonnerie maladroite l'unique cloche est fêlée, le 3 juillet 1879 elle s'écrase au sol et se brise, les débris pesaient 436 kg.

fr.wikipedia.org

La cloche fut soulevée pour tester le son mais la panse se fêla au premier coup du battant.

fr.wikipedia.org