Translations for „feignant“ in the French » Slovenian Dictionary

feignant(e) [fɛɲɑ͂, ɑ͂t]

feignant → fainéant:

See also fainéant

I . fainéant(e) [fɛneɑ͂, ɑ͂t] ADJ

fainéant(e)

len

II . fainéant(e) [fɛneɑ͂, ɑ͂t] N m, f

fainéant(e)

lenuh(inja) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s'évadera à nouveau, feignant l'innocence et disant s'être repenti.

fr.wikipedia.org

Il est feignant, miaule tout le temps et, dans la plupart des épisodes, invente un stratagème pour manger les oiseaux qui viennent lui rendre visite.

fr.wikipedia.org

Elle fut placée sous l'oreiller de sa mère feignant d'être malade.

fr.wikipedia.org

Les murs sont décorés de peintures murales (très abîmées) feignant un appareillage de pierres et des draperies.

fr.wikipedia.org

Un feignant costumé en matelot faisait faire pour deux sous trois fois le tour du bassin, lentement, avec de longues pauses.

fr.wikipedia.org

Alors, tout en feignant de partager le mécontentement de ses chefs, il rit sous cape, se frotte les mains, applaudit à l'œuvre de destruction.

fr.wikipedia.org

Feignant une grande indignation, les locataires le mettent dehors.

fr.wikipedia.org

Avec ses cagoles, ses feignants mystiques, ses fadas de quartier et ses truhands il veut revendiquer « la validité du barbarisme, du néologisme, du solécisme marseillais ».

fr.wikipedia.org

Il incarne le rôle d’un professeur très feignant qui donne des cours de rattrapage scolaire suite au confinement.

fr.wikipedia.org

Gonta, feignant d'être vexé par une telle attitude de méfiance, tient lui aussi à vérifier son sac et affirme qu'il y manque vingt pièces d'or.

fr.wikipedia.org