French » Slovenian

Translations for „fendre“ in the French » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » French)

I . fendre [fɑ͂dʀ] VB trans

fendre

II . fendre [fɑ͂dʀ] VB vpr

1. fendre (se fissurer):

se fendre
se fendre verre

2. fendre (se blesser):

se fendre la lèvre

Usage examples with fendre

se fendre
se fendre la lèvre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Son surnom provient du bruit que produit sa lame lorsqu'elle fend l'air.
fr.wikipedia.org
Les quartiers sont fendus dans le sens de la fibre du bois.
fr.wikipedia.org
Fendre le bois le long du fil (soit à bois debout) plutôt que de le scier a pour avantage de le rendre beaucoup plus résistant.
fr.wikipedia.org
Plus la valeur nominale de la force est élevée, plus l'épaisseur ou la longueur des bûches pouvant être fendues est grande.
fr.wikipedia.org
La statue s'est fendue de haut en bas, mais est sinon en bon état.
fr.wikipedia.org
La vis fendue ou vis plate est un type de vis de fixation qui est le plus largement répandu.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent être également utilisés, tels quels ou fendus dans le sens de la longueur, comme le gâteau dans la préparation d'un shortcake aux fraises.
fr.wikipedia.org
Sur l'édicule, des traces de brûlure et une colonne fendue sont aujourd'hui visibles à gauche de l'entrée.
fr.wikipedia.org
Une autre sorte de chignon a la forme d'une pêche fendue.
fr.wikipedia.org
Une fenderie est l'atelier où l'on fend divers matériaux.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Français | Slovenščina