Translations for „flamber“ in the French » Slovenian Dictionary

I . flamber [flɑ͂be] VB intr

flamber

plamteti

II . flamber [flɑ͂be] VB trans

flamber

flambirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les « millionnaires » en stock-options faisaient flamber le prix des logements privés.

fr.wikipedia.org

La marchandise à flamber passe à grande vitesse sur des rampes à gaz (petite ou grande flamme).

fr.wikipedia.org

La fermeture des tunnels et de la frontière a fait flamber le prix des matériaux de construction de 40 à 60 %.

fr.wikipedia.org

Elle porte des runes sur sa lame qui flambent en temps de guerre mais qui rougeoient faiblement en temps de paix.

fr.wikipedia.org

En sept ou huit endroits, la ville se met à flamber.

fr.wikipedia.org

Azaña laisse flamber, en mai 1931, sans intervenir, une douzaine de couvents madrilènes et sévillans.

fr.wikipedia.org

Il peut néanmoins se boire sec, sur glace avec un zeste de citron vert frais, ou flambé avec du sucre caramélisé.

fr.wikipedia.org

Plus de 200 hectares ont été dévastés et des maisons ont flambé.

fr.wikipedia.org

Les échalotes sont ensuite ajoutées et le tout est flambé au cognac.

fr.wikipedia.org

Ce dessert peut aussi être flambé après cuisson.

fr.wikipedia.org