Translations for „Louis“ in the French » Spanish Dictionary

logis [lɔʒi] N m LITT

logis

vivienda f

louer [lwe]

1. louer (locataire, propriétaire):

louer

alquilar

2. louer (vanter):

louer

alabar (de ou pour por)

se louer de

congratularse por

loupe [lup] N f

loupe

lupa f

lourd [luʀ] ADJ, lourde [luʀd]

lourd

pesado, -a

lourd (gestes)

torpe

lourd (temps)

bochornoso, -a

avoir la tête lourde

estar amodorrado

louve [luv] N f ZO

louve

loba f

‘huis [ɥi] N m

à ‘huis clos

a puerta(s) cerrada(s)

loup [lu] N m ZO

loup

lobo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Louis renouvelle, ici, la pratique des cérémonies annuelles d'adoubement des deux premiers souverains angevins.

fr.wikipedia.org

Il s'efforce aussi d'assainir la monnaie et donne son nom à un nouveau type de louis d'or, créé par son ordonnance du 18 novembre 1716.

fr.wikipedia.org

Louis tenait à la main un sceptre terminé par une pomme de pin ; il était chaussé de bottines extrêmement simples et couvert d'une chlamyde.

fr.wikipedia.org

Louis comprend alors très vite qu'il a affaire à des enfants difficiles et que son apostolat s'annonce compliqué.

fr.wikipedia.org

À la suite de leurs exploits, les quatre jeunes filles sont officiellement récompensées par le roi Louis et engagées parmi les mousquetaires du roi.

fr.wikipedia.org

Épris d’aventures, Louis quitte la ville par après et… il en vivra des aventures.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pièces de monnaie différentes circulent jusqu'à la révolution comme l'écu, le louis, le franc à cheval, le liard ou encore le gros tournois.

fr.wikipedia.org

Le duc lui laissa discrètement en partant un rouleau de louis.

fr.wikipedia.org

Louis s’efforce de codifier le droit et d’humaniser les mœurs judiciaires.

fr.wikipedia.org

Louis fait crever les yeux à son neveu qui en meurt.

fr.wikipedia.org