Translations for „affectueux“ in the French » Spanish Dictionary

affectueux [afɛktɥø] ADJ, affectueuse [-øz]

affectueux

afectuoso, -a, cariñoso, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le savannah est décrit comme un chat très intelligent, curieux, sociable, actif, doux et affectueux.

fr.wikipedia.org

Réputé gentil et très affectueux, il se montre un compagnon attachant.

fr.wikipedia.org

D'un caractère décrit comme affectueux et gai, ni roquet ni rôdeur, il est exclusivement utilisé comme chien de compagnie.

fr.wikipedia.org

L’ariégeois est calme, affectueux, intelligent et facile à éduquer.

fr.wikipedia.org

Leur comportement reflète leur caractère doux et affectueux.

fr.wikipedia.org

Le sphynx est décrit comme un chat extrêmement affectueux,et aimant vivre en société.

fr.wikipedia.org

Je t'embrasse avec l'amour le plus tendre, le plus affectueux, le plus maternel !

fr.wikipedia.org

Malgré la patience et les affectueuses objurgations de son mari, celle-ci ne voulut rien changer à sa conduite.

fr.wikipedia.org

Après 9 mois de gestation, les petits naissent au printemps, ils sont joueurs, affectueux et faciles à apprivoiser.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme «un amoureux des lettres et des connaissances libérales, affectueux et affable à une famille nombreuse».

fr.wikipedia.org