French » Spanish

Translations for „jalousie“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

jalousie [ʒaluzi] N f

1. jalousie:

jalousie (en amours)
celos m/pl
jalousie (envie)

2. jalousie (store):

jalousie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il leur apprend à éviter les querelles et à contrôler la jalousie, l'arrogance, la méchanceté, la malhonnêteté, la vanité et la cruauté.
fr.wikipedia.org
Sa jalousie maniaque, sa folie, le poursuivent à travers plusieurs mariages.
fr.wikipedia.org
La richesse de ce prieuré suscite des jalousies.
fr.wikipedia.org
Mais quand elle découvre dans sa chambre d'hôtel, son bien-aimé dans les bras d'une autre femme, folle de jalousie, elle ruine toute la collection.
fr.wikipedia.org
Cela provoque chez ses coreligionnaires admiration, curiosité, peur ou jalousie, mais aussi, chez certains, de la confiance.
fr.wikipedia.org
Trois cambrioleurs s'associent mais, après la réussite de leur coup, la jalousie sème la zizanie dans le groupe.
fr.wikipedia.org
Pour parvenir à ses fins, il médit de la comtesse qui, surprenant la scène, sent, avec la jalousie, l'amour se rallumer en son cœur.
fr.wikipedia.org
Fou de jalousie, il se montre odieux, lui demande de partir alors qu'il voudrait qu'elle reste mais ne peut pas lui dire.
fr.wikipedia.org
Il n'y a cependant aucune jalousie entre eux.
fr.wikipedia.org
Je me fais peut-être du cinéma, mais j'ai vu dans ses yeux la haine, le mépris, ou la jalousie.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski