German » Arabic

Translations for „Abspannmast“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

You are viewing results spelled similarly: anspannen and gespannt

gespannt [gəˈʃpant] ADJ

مشدود [maʃˈduːd]
متوتر [mutaˈwattir] (auf etwas)
متشوق (ل) [mutaˈʃawwiq]

anspannen VB trans

شد [ʃadda, u]
ربط [rabat̵ɑ, i]
وتر [wattara]
جمع كل قواه [dʒamaʕa (a) kulla quˈwaːhu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Bauweise als Turm hat den Vorteil, dass Freileitungen direkt am oberen Teil des Turmes abgespannt und ins Innere geführt werden können, ohne dass eigens ein Abspannmast benötigt wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden acht Abspannmasten aufgestellt.
de.wikipedia.org
Auf jeder Seite des Jangtsekiangs folgen im weiteren Verlauf der Leitung je zwei Abspannmasten, für jeden Stromkreis einer.
de.wikipedia.org
An einem Abspannmasten dieser Leitung war bei seinem Bau eine Aussichtsplattform montiert, die 2010 jedoch abgebaut wurde.
de.wikipedia.org
In diesem Fall bestehen Trägerfrequenzsperren aus einer Luftspule, die meistens in der Stromschlaufe von Abspannmasten aufgehängt ist.
de.wikipedia.org
Als Stromschlaufe bezeichnet man bei einem Abspannmast den Abschnitt des Leiterseils, der bei einer Freileitung vom Ende des einen Abspannisolators zum Ende des anderen Abspannisolators am gleichen Mast führt.
de.wikipedia.org
Ein Abspannmast ist ein spezieller Freileitungsmast, an dem die Leiterseile einer Freileitung oder eines Abschnittes davon mechanisch enden.
de.wikipedia.org
Ein Weitabspannmast ist ein Abspannmast in einem Leitungsabschnitt mit großer Spannweite, z. B. Talüberspannungen.
de.wikipedia.org
Bei Abspannmasten hängen die Isolatoren nicht wie bei Tragmasten vertikal am Mast, sondern richten sich durch den mechanischen Zug in Richtung des Leiterseils aus.
de.wikipedia.org
Von dort verläuft die Freileitung über zwei Tragmaste bis zum ersten Abspannmast bei () in nordnordwestlicher Richtung.
de.wikipedia.org

"Abspannmast" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski