German » Arabic

Translations for „Abstellgleis“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

das Abstellgleis <-es, -e> N

Abstellgleis
خط جانبي [xɑt̵t̵ dʒaːnibiː]
aufs Abstellgleis schieben fig
نحى [naħħaː]

Usage examples with Abstellgleis

aufs Abstellgleis schieben fig
نحى [naħħaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach dem Krieg sollte das Anschlussgleis als Abstellgleis für reparaturbedürftige Güterwagen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich ein rund 300 m langer zweigleisiger Abschnitt an, der ein Ausweich- und Abstellgleis von 210 m Nutzlänge aufnimmt.
de.wikipedia.org
Die Abstellgleise lagen etwas nördlicher neben den Staatsbahngleisen.
de.wikipedia.org
Dafür wurde ein normalspuriges Abstellgleis in die Umladestation verlegt.
de.wikipedia.org
Sie war knapp 0,4 km lang, hatte eine 18,3 m lange Brücke, zwei Bahnübergänge, eine S-Kurve, eine Weiche, ein Abstellgleis und eine Abzweigung.
de.wikipedia.org
Die Armeen lagerten ihre Reserven als „mobile Lager“, d. h. die geladenen Züge waren auf Abstellgleisen zur sofortigen Verfügung geparkt.
de.wikipedia.org
Nach dem umfangreichen Rückbau der ehemaligen Güter- und Rangiergleise existieren neben den beiden Bahnsteiggleisen noch ein privates Ladegleis und ein Abstellgleis.
de.wikipedia.org
Dennoch war der Bahnhof mit seinen zwei Gleisen und einigen Abstellgleisen sehr klein.
de.wikipedia.org
Auch wurde eine Haltestellenanlage nebst Abstellgleisen für die Straßenbahn errichtet.
de.wikipedia.org
Außerdem kamen neue Güter- und Abstellgleise hinzu, für die die alte Güterabfertigung abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org

"Abstellgleis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski