Translations for „Egomanie“ in the German » Arabic Dictionary

die Kompanie <-, -n> [kɔmpaˈni:, pl -ˈni:ən] N MIL

Kompanie

سرية [saˈriːja]; سرايا pl [saˈraːjaː]

die Romanik <-> [roˈma:nɪk] N

Romanik (Stil)

الطراز الرومانيسكي [ɑt̵-t̵i̵ˈraːz ar-roːmaˈniskiː]

Romanik (Epoche)

العهد الرومانيسكي [al-ʕahd -]

die Agonie <-, -n> [agoˈni:, pl -ˈni:ən] N

Agonie

نزع [nazʕ]

Agonie

سكرة الموت [sakrat al-maut]

die Kastanie <-, -n> [kasˈta:ni̯ə] N

Kastanie

كستنة [kastana]

Kastanie (Ess- a.) koll

أبو فروة [ʔabuː farwa] koll

die Manie <-, -n> [maˈni:, pl maˈni:ən] N

Manie

هوس [hawas]

die Geranie <-, -n> [geˈra:ni̯ə] N

Geranie

إبرة الراعي [ʔibɾat ɾɾaːʕiː]

die Romantik <-> [roˈmantɪk] N

Romantik (a. Kunstrichtung)

رومانتيكية [roːmantiːˈkiːja]

Romantik (a. Kunstrichtung)

رومانسية [roːmanˈsiːja]

Romantik (Epoche)

عهد الرومانسية [ʕahd ar-r.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Roman ist so etwas wie das Psychogramm einer Ehe, die nicht von Liebe, sondern von Neurosen und Egomanie bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Der Begriff Egomanie wird aber vielfach auch rein umgangs- oder alltagssprachlich ohne den Anspruch einer ärztlichen Diagnose verwendet.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zur Tochter ist von pathogener Egomanie geprägt ("Ich habe dich für mich auf die Welt gebracht").

de.wikipedia.org

Egomanie tritt in der Psychopathologie als eines von mehreren Symptomen einer Manie im Rahmen einer bipolaren Störung (manisch-depressive Krankheit) in Erscheinung und wird dabei von Megalomanie („Größenwahn“) begleitet.

de.wikipedia.org