German » Arabic

die Beeinflussung <-, -en> N

تأثير (في) [taʔˈθiːr]
تأثر [taˈʔaθθur]

einfassen VB trans

أحاط [ʔaˈħaːt̵ɑ]
حشى [ħaʃʃaː]
رصع [rɑs̵s̵ɑʕa]

einflößen VB trans (Flüssigkeit)

جرع [dʒarraʕa]
أسقى [ʔasqaː]

der Einfluss <-es, Einflüsse> SUBST fig

تأثير [taʔˈθiːr]
أثر [ʔaθar] (auf akkفي/على)
نفوذ [nuˈfuːð]

einfliegen VB trans

أحضره بالطائرة [ʔaħˈđɑrahu bi-t̵-t̵ɑːʔira]

einfließen VERB intr

انصب في [inˈs̵ɑbba -] (sich ergießen in akk)
ضمنه الحديث [đɑˈmmanahu l-ħaˈdiːθ]

die Einführung <-, -en> N

die Auflösung <-, -en> N

die Einweisung <-, -en> N

إرشاد/ إيداع [ʔiɾʃaːd / ʕiːdaːʕ]

die Anpassung <-, -en> N

تعديل [taʕˈdiːl]
تكييف [takˈjiːf]
تكيف [taˈkajjuf]

die Erfassung <-, -en> N

مسح/ حصر [masaħa / ħas̵ɑɾa]

die Zulassung <-, -en> N mit und ohne Plural möglich

ترخيص [tarˈxi̵ːs̵]
اعتماد [iʕtiˈmaːd]
تسجيل [tasˈdʒiːl]
قبول [quˈbuːl]
رخصة [ruxs̵ɑ]; رخص pl [ruxɑs̵]

Look up "Einflößung" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski