German » Arabic

Translations for „Einsatzbereitschaft“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Einsatzbereitschaft <-, ohne Pl> N

Einsatzbereitschaft
روح البذل [ruːħ al-baðl]
Einsatzbereitschaft (Engagement)
التزام [iltiˈzaːm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die tägliche Einsatzbereitschaft beginnt um etwa 6 Uhr und endet mit der bürgerlichen Abenddämmerung.
de.wikipedia.org
Die Polizeiautobahnstation ist neben der Verkehrsinspektion, der Präsidialwache mit Wachpolizei und Freiwilligem Polizeidienst, der Einsatzbereitschaft sowie der Reiter- und Hundeführerstaffel der Direktion Verkehrssicherheit / Sonderdienste zugeordnet.
de.wikipedia.org
Das Kommando hatte den Auftrag die fachliche und truppendienstliche Führung der unterstellten Verbände und Dienststellen und die Gewährleistung deren Einsatzbereitschaft sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Der Gruppenführer hat die Verantwortung für die personelle und materielle Einsatzbereitschaft seiner Gruppe.
de.wikipedia.org
So lag die Einsatzbereitschaft im Frühjahr 2018 bei nur neun Maschinen bei einem Gesamtbestand von 48 Stück.
de.wikipedia.org
Durch ihre tatkräftige Einsatzbereitschaft und großen Fleiß, welchen sie das ganze Jahr über einsetzen, kann man sagen, dass jeder gut gestellt ist.
de.wikipedia.org
Er ist für deren personelle und materielle Einsatzbereitschaft verantwortlich und in dieser Funktion dem Generalinspekteur der Bundeswehr unmittelbar unterstellt.
de.wikipedia.org
Drei Unterkommandos sind als force provider für die truppendienstliche Führung und die Einsatzbereitschaft der unterstellten Verbände verantwortlich.
de.wikipedia.org
Zudem gewährleistet sie die Ausbildungs- und Übungs-Fähigkeit sowie die Einsatzbereitschaft der unterstellten Einheiten.
de.wikipedia.org
Die Schäden bewirkten eine eingeschränkte Einsatzbereitschaft, die erst nach Wochen behoben werden konnten.
de.wikipedia.org

"Einsatzbereitschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski