German » Arabic

Produktionsmittel N pl

die Produktion <-, -en> [prodʊkˈtsi̯o:n] N

إنتاج [ʔinˈtaːdʒ]

produktiv [prodʊkˈti:f] ADJ

منتج [muntidʒ]

die Produktivität <-> [prodʊktiviˈtɛ:t] N

إنتاجية [ʔintaːˈdʒiːja]

die Reproduktion <-, -en> [reprodʊkˈtsi̯o:n] N

نسخة [nusxa]; نسخ pl [nusax]
صورة (طبق الأصل) [s̵uːra (t̵i̵bqa l-ʔɑs̵l)]; صور pl [s̵uwar]
Reproduktion WIRTSCH
إعادة الإنتاج [ʔiˈʕaːdat al-ʔinˈtaːdʒ]
تناسل [taˈnaːsul]

die Grundlinie <-, -n> N GEOM

قاعدة [qaːʕida]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Produktionslinie wurde in vertikaler Richtung noch um die Färbereien und Appreturen von der reinen Rohmaterialfertigung erweitert.
de.wikipedia.org
2000 erfolgte die Inbetriebnahme einer neuen Produktionslinie zur Herstellung von Kurzwaren.
de.wikipedia.org
Im Februar nahm Coccato & Mezzetti in Galliate, Italien, 15 Jahre nach Beendigung der Atemmaskenproduktion wegen Konkurrenz aus China, diese Produktionslinie wieder auf.
de.wikipedia.org
Ab 1987 fand die Herstellung von Spaghetti (Langwaren) über eine computergesteuerte Produktionslinie statt; die Produktion konnte so um 50 % gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugfertigung erfolgt mit Hilfe von normgerechten Produktionslinie mit der Gesamtlänge 538 Meter.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2013 wurde der Teilausbau verkündet: „In der ersten Ausbaustufe ist zunächst eine Produktionslinie geplant, für mögliche zukünftige Erweiterungen sind ausreichend Flächen vorhanden.
de.wikipedia.org
Es fehlte damals ein finanzkräftiger Investor, eine zweite Produktionslinie sowie ausreichend Lagerfläche.
de.wikipedia.org
Zugleich wird auch das Sortiment erweitert und eine Produktionslinie für Pudding errichtet.
de.wikipedia.org
Ab 1971 wurde auch eine Produktionslinie für Motorradhelme aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die galvanische Produktionslinie besteht in der Regel aus dem Entfettungsbad, dem Kupferbad, dem Chrombad, dem Nickelbad und Entchromungsbad.
de.wikipedia.org

Look up "Produktionslinie" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski