German » Arabic

Translations for „einfältig“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

einfältig [ˈainfɛltɪç] ADJ

einfältig (dumm)
أبله [ʔablah] (2)
einfältig (naiv)
ساذج [saːðidʒ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fragwürdig ist auch die einfältige Darlegung ethischer Prinzipien, die in Flucht vor der Verantwortung, in Bequemlichkeit und Mittelmäßigkeit münden.
de.wikipedia.org
Der geschwätzige und einfältige Gevatter versucht lediglich, vom Wirten jede Störung bei der Wette fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die beiden einfältigen Rheinländer sind strohdumm und haben selbst zwei Söhne gleichen Namens, die noch mal ein Stückchen beschränkter sind als sie selbst.
de.wikipedia.org
Klatsch, der mit seiner Überfülle, seiner Ungenauigkeit, seiner zähen Raserei die Verstocktheit der einfältigen Menschen abbildete.
de.wikipedia.org
Es sei insbesondere einfältig, gerade den Reichstag und seine Mehrheitsbeschlüsse für Anzeichen einer aristokratischen Staatsform zu halten, da auch in anderen Königreichen solche Räte existierten.
de.wikipedia.org
Die Frau des Pelzhändlers versucht, sie mit einem im Geschäft ihres Mannes arbeitenden einfältigen jungen Mann zu verheiraten.
de.wikipedia.org
Dieser ist mit dem gutmütigen, jedoch etwas einfältigen Obelix befreundet.
de.wikipedia.org
Sie trinkt und bringt auch ihren einfältigen Schwestern etwas.
de.wikipedia.org
Er ist sehr einfältig, vermasselt oft Überwachungen, lässt seinen Ermittlern allerdings auch mangels eigener Kompetenz stets freie Hand.
de.wikipedia.org
In den Augen der Kritiker richteten sich diese Aufrufe offenbar gezielt an Einwanderer und seien daher „einfältig“, „primitiv“ sowie „menschenunwürdig“.
de.wikipedia.org

"einfältig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski