Translations for „eingefleischt“ in the German » Arabic Dictionary

eingekocht, eingelegt ADJ

eingekocht (sauer)

كبيس [kaˈbiːs]

eingekocht (Kompott)

مربى [muˈrabban/aː]

eingleisig [ˈainglaizɪç] ADJ BAHN

eingleisig

منفرد الخط [munˈfarid al-xɑt̵t̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Lange war auch ein eingefleischter Antisemit.

de.wikipedia.org

Der eingefleischte Junggeselle lehnt ab.

de.wikipedia.org

Und nicht nur das, sie macht das auch noch besser als es selbst ihre eingefleischten Verteidiger vorhergesagt hätten.

de.wikipedia.org

Mit dem letzten Album kann die Gruppe aber nicht mehr an die alten Erfolge anknüpfen, selbst eingefleischte Fans hatten nach 3 Jahren mehr erwartet.

de.wikipedia.org

Der eingefleischte Junggeselle holt sie wie viele Frauen zuvor als Muse in sein Haus, wo sie aber zunehmend ihren Platz zu behaupten beginnt.

de.wikipedia.org

Selbst der eingefleischteste Junggeselle bekommt nach diesem Film Lust zu heiraten, und auch derjenige, der für eine Bevölkerungsrationierung eintritt, wird zwar nicht verstandsmäßig, aber doch rein gefühlsmäßig bekehrt.

de.wikipedia.org

Mit der Machtübernahme durch das Direktorium im Jahr 1795 wurde der Priestereid wieder verschärft, da man in den katholischen Klerikern eingefleischte Monarchisten sah.

de.wikipedia.org

Auch kulturell sei die jüdische Rasse völlig wertlos und nichts als „eingefleischte Selbstsucht“.

de.wikipedia.org

Der eingefleischte Junggeselle will nicht.

de.wikipedia.org

Folgende Spiele genießen bei den eingefleischten Dreamcast-Fans einen besonderen Status, da sie recht spät und teilweise gerade wegen der Fans veröffentlicht worden sind.

de.wikipedia.org