Translations for „nieder“ in the German » Arabic Dictionary

nieder [ˈni:dɐ] ADV

nieder

إلى الأسفل [ʔilaː l-ʔasfal]

nieder

هابطا [haːbit̵ɑn]

nieder mit …!

… ليسقط [li-jasqut̵]

Usage examples with nieder

nieder mit …!

… ليسقط [li-jasqut̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ersten angelsächsischen Siedler ließen sich im Lauf der 1830er-Jahre dort nieder.

de.wikipedia.org

Diese Begeisterungswelle schlug sich gleichwohl auch auf die Erwachsenen nieder.

de.wikipedia.org

Einer der Rechtsradikalen schlug schließlich einen Unbeteiligten brutal nieder, das Opfer starb schließlich zwei Tage später an Hirnblutungen.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).

de.wikipedia.org

Er legte auch Trauerkränze des Bundespräsidenten und des Bundeskanzlers nieder.

de.wikipedia.org

Seine Erfahrungen legte er ab 1913 in mehreren, damals sehr populären Standardwerken nieder.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck brannten sie die Vorstädte rund um die Festung nieder.

de.wikipedia.org

Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen.

de.wikipedia.org

Die tägliche Verzinsung (= Tageszinssatz/360) der Tagesanleihe spiegelte sich in ihrem Tagespreis nieder.

de.wikipedia.org

Im rechten Winkel ist an die Saalkirche eine niedere Vorhalle angebaut.

de.wikipedia.org