Translations for „wenig“ in the German » Arabic Dictionary

I . wenig [ˈve:nɪç] ADJ

wenig

قليل [qaˈliːl]

ein wenig

قليل من [- min]

II . wenig [ˈve:nɪç] ADV

ein wenig

قليلا [-an]

Usage examples with wenig

ein wenig

قليل من [- min]

zu wenig

أقل من اللازم [ʔaˈqall -]

auf wenig Gegenliebe stoßen

لا يصادف قبولا [laː juˈs̵ɑːdif quˈbuːlan]

ich weiß das ebenso wenig wie du

علمي علمك [ʕilmiː -uka]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.

de.wikipedia.org

Über die Frühgeschichte des wahrscheinlich thrakischen Ortes ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Arbeitslosigkeit dort sehr groß, und viele Jugendliche sehen dort wenig Perspektiven für ihr Leben.

de.wikipedia.org

Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Komponenten, des Personals und der Aktivitäten des Dorflebens wurden aber als wenig authentisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Nach 1945 hatte die in Zechennähe nur wenig zerstörte Siedlung 2200 Gebäude und wurde von 6000 Menschen bewohnt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.

de.wikipedia.org

Das Fortpflanzungsverhalten der meisten Neuweltgeier ist nur wenig bekannt.

de.wikipedia.org