übersetzt in the PONS Dictionary

Translations for übersetzt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for übersetzt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
превеждам (писмено)
übersetzen
превеждам дума по дума
wörtlich übersetzen
превеждам от немски на български
vom Deutschen ins Bulgarische übersetzen
преводачество
Übersetzen nt
занимавам се с преводачество
sich mit Übersetzen beschäftigen
превеждам от/на български
aus dem Bulgarischen/ins Bulgarische übersetzen
при превод прескачам трудните места
die schwierigen Stellen beim Übersetzen auslassen
превеждам от английски
aus dem Englischen übersetzen
превеждам на немски
ins Deutsche übersetzen

übersetzt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aus dem … ins … übersetzen
превеждам от … на …
aus dem Deutschen übersetzt
превод от немски (език)
etw wörtlich übersetzen
превеждам нщ дословно
die schwierigen Stellen beim Übersetzen auslassen
при превод прескачам трудните места

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der sechste Gang ist extrem lang übersetzt und somit als Schongang ausgelegt, was den Benzinverbrauch bei hohen Geschwindigkeiten durch die niedrigere Drehzahl senkt.
de.wikipedia.org
Sein Weltbestseller "Morgen wird man wieder glauben" wurde in 17 Sprachen übersetzt und gilt als Standardwerk der modernen katholischen Glaubensinformation.
de.wikipedia.org
In malaiischer Sprache sollten vor allem die religiösen Lehren unterrichtet werden, wozu diese zunächst aus arabischen Quellen ins Malaiische übersetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Einige seiner Bücher waren auf Türkisch übersetzt worden.
de.wikipedia.org
Sie wurde unter anderem ins Spanische, Italienische und Niederländische übersetzt.
de.wikipedia.org
Er kopiert nicht Vorbilder, sondern übersetzt Figuren und Motive in seine Formsache mit eigener Farbgebung.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete der Begriff ein Eintopfgericht, wörtlich übersetzt bedeutet es „verfaulter Topf“.
de.wikipedia.org
Er stammt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt gute Schilddrüsenfunktion.
de.wikipedia.org
Der Architekt hat den in der Spätgotik verbreiteten Kirchenbautyp der Pseudobasilika mit vorgelagertem Portikus aufgegriffen und in die moderne Formensprache übersetzt.
de.wikipedia.org
Sein erster Comic, die Graphic Novel Trucker wurde 1981 in einer Ausgabe der Comic-Reader von Becker & Knigge veröffentlicht und anschließend ins Dänische übersetzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "übersetzt" in other languages

"übersetzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular