Ding in the PONS Dictionary

Translations for Ding in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Ding1 <-(e)s, -e> [dɪŋ] N nt

Ding2 <-s, -er> [dɪŋ] N nt inf

Your search term in other parts of the dictionary
ein (ganz) linkes Ding drehen
върша нщ (доста) подозрително
das ist ein Ding der Unmöglichkeit
това е невъзможно [o. неосъществимо]

Translations for Ding in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Ding Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das geht nicht mit rechten Dingen zu
дяволът има пръст в тази работа
das ist ein Ding der Unmöglichkeit
това е нщ невъзможно
ein Ding drehen sl
върша престъпление
junges Ding
младо девойче
ein (ganz) linkes Ding drehen
върша нщ (доста) подозрително
das ist ein Ding der Unmöglichkeit
това е невъзможно [o. неосъществимо]
eine kritische Einstellung zu den Dingen haben
имам критично отношение към нещата
er ist in solchen Dingen erprobt
той има опит в тези неща
er ist sehr versiert in diesen Dingen
той е много обигран в тези неща
er wird uns wieder ein Ding drehen
ще ни направи пак някоя мръсотия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er musste vor allen Dingen immer die größere Reichweite seiner Gegner überwinden, was ihm durch sein Kämpferherz auch oft gelang.
de.wikipedia.org
Der erste Einwand im Beispiel lautet, dass es von Dingen, welche die Vernunft übersteigen, keine Wissenschaft geben kann.
de.wikipedia.org
Sie halfen bei Traglasten, indem sie die persönlich notwendigen Dinge der Träger oder Militärs transportierten, und sorgten bei der Rast für Verpflegung.
de.wikipedia.org
Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.
de.wikipedia.org
Vor ihm auf dem Schreibtisch liegen einige Dinge, die er mit seiner ersten großen Liebe verbindet.
de.wikipedia.org
Auch erfand er Dinge, wie beispielsweise ein drahtloses Radiogerät.
de.wikipedia.org
Am Tag darauf folgte ein Kommissar mit drei Chasseurs nach, um diese Dinge einzutreiben.
de.wikipedia.org
So schwindet zunehmend das unbewusste Ergreifen der Dinge.
de.wikipedia.org
In ihm träfen die Welt der Werte und die der konkreten Dinge aufeinander: „Das Geld ist die Spinne, die das gesellschaftliche Netz webt.
de.wikipedia.org
Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ding" in other languages

"Ding" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular