Eigenschaften in the PONS Dictionary

Translations for Eigenschaften in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Eigenschaften in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
антибактериални свойства
antibakterielle Eigenschaften
свойство
Eigenschaft f
лечебно свойство
heilende Eigenschaft
общи свойства на телата
gemeinsame Eigenschaften der Körper
химично свойство
chemische Eigenschaft
липса на гарантирано свойство (на вещта)
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft
изомерни свойства
isomere Eigenschaften
физични свойства
physikalische Eigenschaften
антибиотични свойства
antibiotische Eigenschaften
индивидуални качества
individuelle Eigenschaften
свойства на флуидите
die Eigenschaften der Fluida
пенливост
Eigenschaft, Schaum zu entwickeln

Eigenschaften Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in seiner Eigenschaft als
в качеството си на
verkehrswesentliche Eigenschaft LAW
съществени за гражданския оборот свойства [o. характеристики] на вещ
zugesicherte Eigenschaft LAW
гарантирани свойства [o. качества] (на вещ)
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft LAW, FIN
липса на гарантирано свойство (на вещта)
die Eigenschaft, sich leicht oder schnell zu verlieben
влюбчивост

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei spielen die Aspekte Funktionalität bei der Herstellung und gesundheitsfördernde Eigenschaften (Darmtätigkeit, Wirkung auf den Blutzuckerspiegel) eine Rolle.
de.wikipedia.org
Untersuchungen, die menschliche Eigenschaften mit einbeziehen, sind nur mit Hilfe des Kunstkopfs zu realisieren.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenballung erhält das Material andererseits Eigenschaften, die denen von vergleichbarem massiven Material (z. B. Kohle, Massivholz usw.) ähneln oder ihnen gleichkommen.
de.wikipedia.org
Auch andere molekularpharmakologische Eigenschaften, wie beispielsweise der Partialagonismus von Aripiprazol und Amisulprid an Dopamin-Rezeptoren, können zur Erklärung atypisch-neuroleptischer Eigenschaften herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für die Eigenschaften der Bindungskräfte sind hauptsächlich die Eigenschaften der im äußeren Bereich der Hülle befindlichen Elektronen, der Valenzelektronen.
de.wikipedia.org
Dort kommen sie unter anderem wegen ihrer stark reduzierenden Eigenschaften als Desoxidationsmittel für Stähle zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Zudem sind kontrollierte Rührprozesse erforderlich, um die speziellen Eigenschaften der angesetzten Beschichtungsfluide für fehlerfreie Schichten auf Substraten sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Gold ermögliche diesen Ausdruck in besonderer Weise durch die Eigenschaften der Geschmeidigkeit, des Glanzes und der Widerstandsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
de.wikipedia.org
Ferner unterscheiden sich die drei Arten durch ihre jeweilige Phänologie, ihre bevorzugten Habitate und ihrer genetischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular