Kerze in the PONS Dictionary

Translations for Kerze in the German»Bulgarian Dictionary

Kerze <-, -n> ['kɛrt͜sə] N f (a. Zündkerze)

Kerze

свещ f

eine Kerze machen SPORTS

правя „свещ“

Translations for Kerze in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

свещта угасва

die Kerze erlischt

свещ

(Wachs)Kerze f

паля свещ

eine Kerze anzünden

свещ

(Zünd)Kerze f

загасявам свещта

die Kerze löschen

свещта догаря

die Kerze brennt herunter

забучвам свещ в свещника

eine Kerze auf den Leuchter (auf)stecken

свещта загасна

die Kerze erlischt

изгасявам огъня/свещта

das Feuer/die Kerze (aus)löschen

угасявам огъня/свещта

das Feuer/die Kerze auslöschen [o. ausmachen]

духни свещта да я изгасиш!

blas(e) [o. puste] die Kerze aus, um sie auszulöschen!

Kerze Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Kerze machen SPORTS

правя „свещ“

blas(e) [o. puste] die Kerze aus, um sie auszulöschen!

духни свещта да я изгасиш!

nimmt die Kerze und mach mir Licht!

вземи свещта и ела да ми светиш!

eine Kerze auf den Leuchter (auf)stecken

забучвам свещ в свещника

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es hätten sich auch einige „Höhlen“ auf dem Gelände befunden, in die sie mit Kerzen hineingekrochen seien.

de.wikipedia.org

Das ist meist ein kleiner Becher aus Metall der sich nach unten leicht konisch verjüngt bis zu einem etwas kleineren Durchmesser als die aufzunehmende Kerze.

de.wikipedia.org

Während die Tür schließt, fährt ein Windstoß herein und löscht die Kerze vor dem Kruzifix.

de.wikipedia.org

Da sie vergessen hat, die Kerze zu löschen, brennt zunächst eine Zeitungsecke, dann jedoch auch der Vorhang, die Decke und schließlich das gesamte Haus.

de.wikipedia.org

Dort stellen die Nonnen zu ihrem Unterhalt Kerzen her.

de.wikipedia.org

Bis zum Anschluss an die Stromversorgung waren die beiden Kronleuchter mit Kerzen bestückt und wurden zum Anzünden heruntergelassen.

de.wikipedia.org

Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.

de.wikipedia.org

Die Kerze wird zum Schluss in einem Teller mit dem überfließenden Wein aus dem Kidduschbecher gelöscht.

de.wikipedia.org

Ein paar hundert weißgekleidete Kinder mit großen brennenden Kerzen, jedes trägt auch ein kleines schwarzes Kreuz in der Hand.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist ein Kerzenständer mit vier Kerzen zu sehen.

de.wikipedia.org