Neigung in the PONS Dictionary

Translations for Neigung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Neigung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
лиричност
lyrische Neigung
забежка
Neigung f
има забежки към хазарта
er hat eine Neigung zum Glücksspiel [o. Hasard]
склонност
Neigung f
склонност към
Neigung zu +dat
симпатия
(Zu)Neigung f
наклонност
Neigung f
предразположение (склонност)
Neigung f
предразположение към нщ
Neigung zu etw dat
влечение
Neigung f
имам [o. изпитвам] , влечение към нкг/нщ
Neigung [o. einen Hang] zu jdm/etw haben empfinden
влечение
(Zu)Neigung f
слабост
Neigung f
имам слабост към нкг/нщ
eine Neigung zu jdm/etw haben
наклон
Neigung f

Neigung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Neigung zu etw haben
имам влечение към нщ
Neigung [o. einen Hang] zu jdm/etw haben empfinden
имам [o. изпитвам] , влечение към нкг/нщ
er hat eine Neigung zum Glücksspiel [o. Hasard]
има забежки към хазарта

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um dem entgegenzuwirken, wurden zur Verstärkung der Mauern und um deren weitere Neigung zu verhindern, Stahlanker eingefügt.
de.wikipedia.org
Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Neigungen der Schüler können aus dem Angebot der drei regionalen Berufsbildungszentren Profile im gewerblich-technisch-gestalterischen, wirtschaftlichen oder sozialen Bereich ausgewählt werden.
de.wikipedia.org
Bedingt durch seine künstlerische Neigung restaurierte Kammerzell seine Funde selbst und stellte diese in seinem Haus in musealer Art auf.
de.wikipedia.org
Der jedoch größere Nachteil ist der zu enge Blickwinkel und die Neigung zur Abstraktion.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Einsatzgebiete (Handlungskompetenzen) richtet sich nach den Möglichkeiten des Lehrbetriebs und den Neigungen und Fähigkeiten des Lernenden.
de.wikipedia.org
Hier befand sich die größte Neigung von 50 ‰ (1:20), die allerdings nur von Reisezügen befahren wurde.
de.wikipedia.org
Seine Dacheindeckung, Neigung und Traufausbildung entsprechen denen des Chorjochs.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet Interventionismus die in einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft bestehende Neigung des Staates, in die Wirtschaft einzugreifen, zu „intervenieren“.
de.wikipedia.org
Am weitesten verbreitet sind die Neigungen 1:40 und 1:20, vereinzelt wird aber auch die Schienenneigung 1:30 eingesetzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Neigung" in other languages

"Neigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular