Sohn in the PONS Dictionary

Translations for Sohn in the German»Bulgarian Dictionary

Sohn <-(e)s, Söhne> [zoːn] N m a. fig

Sohn

син m

der verlorene Sohn

блудният син

Großvater-Vater-Sohn-Prinzip N nt EDP

Großvater-Vater-Sohn-Prinzip

принцип m на наследствеността (принцип дядо — баща — син)

Translations for Sohn in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

син

Sohn m

имам син

einen Sohn haben

първороден син

erstgeborener Sohn

син на своето време

Sohn seiner Zeit

блуден син (разкаян)

verlorener Sohn

непризнателен син

undankbarer Sohn

първороден син

erstgeborener Sohn

осемгодишен син

achtjähriger Sohn

шестнайсетгодишен син

sechzehnjähriger Sohn

предан син

getreuer Sohn

твой покорен син

dein ergebener Sohn

Sohn Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vom Vater auf den Sohn übergehen

преминавам от бащата върху сина

er arbeitet, und sein Sohn liegt [o. lungert] rum

той работи, а синът му лежи

ich habe einen Sohn und zwei Töchter

имам един син и две дъщери

wie alt ist ihr Sohn schon?

колко голям стана синът ви?

der Sohn ähnelt seinem Vater immer mehr

синът заприличва все повече на баща си

wie der Vater, so der Sohn prov

какъвто бащата, такъв и синът prov

er ist auf seinen Sohn angewiesen

той гледа на сина си

eine Tochter und einen Sohn haben

имам син и дъщеря

ich habe Sie durch Ihren Sohn kennen gelernt

запознах се с Вас посредством сина Ви

euer Sohn ist ein guter Mensch

добър човек е вашият син

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies fliegt jedoch auf, als dieser mit dem Sohn des örtlichen Gemüsehändlers anbandelt.

de.wikipedia.org

2002 brachte sie im Alter von 17 Jahren einen Sohn zur Welt.

de.wikipedia.org

Ein unehelicher Sohn hilft seinem Vater auf den Weg der Tugend zurück.

de.wikipedia.org

Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.

de.wikipedia.org

Letzten Endes zerstören sie die Uhr und der Sohn der Zeit setzt das zertrümmerte historische Gewebe wieder neu zusammen.

de.wikipedia.org

28 Jahre später tat es ihm sein Sohn gleich.

de.wikipedia.org

An seinem Geburtshaus erinnert heute eine Gedenktafel an den berühmten Sohn der Stadt.

de.wikipedia.org

Dort gaben Vater und Sohn gemeinsam ihr Leben.

de.wikipedia.org

Die Opferungsgeschichte interpretiert sie ebenfalls antipatriarchalisch, da der Vater eben nicht frei über seinen Sohn entscheiden könne, sondern sich nach dem (vermeintlichen) göttlichen Willen richte.

de.wikipedia.org

Der Sohn hatte seine Wohnungsadresse über ein soziales Netzwerk im Internet preisgegeben.

de.wikipedia.org