Teufel in the PONS Dictionary

Translations for Teufel in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Teufel <-s, -> ['tɔɪfəl] N m

Your search term in other parts of the dictionary
pfui Teufel! inf

Translations for Teufel in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Your search term in other parts of the dictionary
Teufel m
Teufel m
Teufel m
Teufel m
armer Teufel m
pfui Teufel!
zum Teufel
zum Teufel mit dir!
zum Teufel jagen
scher dich zum Teufel!
Teufel m
den Teufel an die Wand malen fig
Teufel m fig
den Teufel im Leibe haben fig
er fängt den Teufel im freien Feld prov
jdn reitet der Teufel
geh [o. scher dich] zum Teufel!
der Teufel soll dich holen!
pfui zum Teufel!
das weiß der Teufel
warum musste mich der Teufel reiten, daszu+inf fig
zum Teufel gehen
jdn zum Teufel wünschen [o. jagen]

Teufel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Teufel an die Wand malen inf
den Teufel an die Wand malen fig
er fängt den Teufel im freien Feld prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gabel wurde aufgrund ihrer Form als Werkzeug des Teufels angesehen und daher nicht verwendet.
de.wikipedia.org
Gott sei Dank haben wir uns vor dieser Art des Teufels geschützt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 erschien gemeinsam mit der Formation Klaus & Klaus eine Neueinspielung von Zeit macht nur vor dem Teufel halt.
de.wikipedia.org
Er trägt in der linken Hand eine (戟), in der rechten eine kleine Pagode und wird von zwei kleinen Teufeln begleitet.
de.wikipedia.org
Schon kollidieren die Interessen des Teufels mit denen des Indianergottes.
de.wikipedia.org
Diese Formation veröffentlichte den Sammelband Geschichten aus dem Comicgarten sowie die kleinformatige Magazinreihe Teufel & Pistolen.
de.wikipedia.org
Solche Engel hätten dann, je nach Erzählung, verschiedentlich die Gestalt von Teufeln, Satanen, Dämonen oder Menschen angenommen.
de.wikipedia.org
Als Beweis dafür dient eine sitzende Figur, die von zwei Teufeln drangsaliert wird.
de.wikipedia.org
In einer griechischen Rezension des Physiologus wird er jedoch aufgrund der Tatsache, dass Hennen den Jäger von ihren Küken fortlocken, als Sinnbild des Teufels angesehen.
de.wikipedia.org
Lampe, der in der Verteidigung zum Einsatz kam, gewann mit den Teufeln 1996 die deutsche Meisterschaft sowie 1996, 1997 und 1998 jeweils den Eurobowl.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Teufel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский