Vernunft in the PONS Dictionary

Translations for Vernunft in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Vernunft in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Vernunft Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Vernunft annehmen
вразумявам се
jdn zur Vernunft bringen
вразумявам нкг
Gnade/Vernunft walten lassen
проявявам милост/разум
zur Vernunft [o. Räson] bringen
вразумявам
Kraft f der Vernunft
рационална динамика PHILOS
die Vernunft herrscht über die Gefühle
разумът господства над чувствата
nur der Stock wird dich zur Vernunft bringen!
само тоягата ще те оправи!
Triumph der Vernunft über die Dummheit
тържество на разума над глупостта

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gott sei nicht die Koinzidenz der Gegensätze, sondern das Koinzidenzdenken sei nur die der menschlichen Vernunft angemessene Art, sich ihm zu nähern.
de.wikipedia.org
Durchweg bemängelt die Kritik, dass die Kernproblematik des Films, die Gegenüberstellung von Religion und Vernunft, trotz der schauspielerischen Leistung der drei männlichen Akteure, nicht überzeugend umgesetzt werde.
de.wikipedia.org
Die Verbindung der Vernunft mit dem Geschichtsprozess hat nachfolgend besonders durch den Marxismus eine sehr deutliche Wirkung entfaltet.
de.wikipedia.org
Dem Erfindergeist (Freiheit, Spontaneität und Vernunft) als das spezifisch Menschliche wird das Mechanische der technisch-natürlichen Kausalität gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Diese sollen die Vereinbarkeit des religiösen Glaubens mit der natürlichen Vernunft aufweisen.
de.wikipedia.org
In der Hochscholastik entwickelte sich das Streben, Glaubensüberzeugungen und Vernunft wieder zu trennen.
de.wikipedia.org
Während die Philosophie vom Sinnlichen ausgeht und diese wissenschaftlich über die Vernunft zu erfassen sucht, erfüllt die Kunst diese Aufgabe über das Sinnliche.
de.wikipedia.org
Mit dieser Unterscheidung erweisen sich die transzendentalen Paralogismen der reinen Vernunft für Kant als hinfällig.
de.wikipedia.org
Er beschreibt im Wesentlichen den Versuch, spontan und unter Ausschluss der Vernunft zu schreiben oder zu malen.
de.wikipedia.org
Der erste Einwand im Beispiel lautet, dass es von Dingen, welche die Vernunft übersteigen, keine Wissenschaft geben kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Vernunft" in other languages

"Vernunft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular