wert in the PONS Dictionary

Translations for wert in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

pH-Wert [peː'haːveːɐ̯t] N m

Your search term in other parts of the dictionary
keinen Pfifferling wert sein inf
не струвам пукната пара

Translations for wert in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

wert Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

was ist dieser Ring wert?
колко струва този пръстен?
Lübeck ist eine Reise wert
Любек си заслужава да бъде посетен
das ist schon viel wert
това е много ценно
nicht mit Gold aufzuwiegen sein, Gold wert sein
и за злато не можеш да го купиш
das ist nicht der Rede wert
не си заслужава да се говори за това
das ist nicht der Rede wert!
голяма работа! (омаловажаване)
das ist nicht der Rede wert
за това не заслужавам да се говори
die Tatsache ist der Erwähnung wert
заслужавам да се отбележи фактът
etw nom ist keinen Groschen wert
нщ не струва пет пари inf
der Film ist einen Dreck wert
филмът е голяма боза

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gebäude wurden nach ihrem tatsächlichen Wert (Verkehrswert) versichert.
de.wikipedia.org
Dass der Wert der theologischen Weihnachtserzählung als historische Quelle bezweifelt wird, hat auch unter Archäologen heftige Diskussionen ausgelöst.
de.wikipedia.org
Nach spätestens vier Stunden wird die Bake von einem der Satelliten erfasst, so dass sich die Alarmierungszeit etwa zwischen diesen beiden Werten bewegt.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 237 Personen.
de.wikipedia.org
So gesehen ist das der günstigste Wert für den Käufer, ohne dass der Verkäufer übervorteilt wird, also die rechnerische Untergrenze für den Betrag der Leibrente.
de.wikipedia.org
Bei der traditionellen Güteeinstufung wurden anhand zahlreicher Wasserproben die einzelnen chemischen Werte ermittelt.
de.wikipedia.org
Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.
de.wikipedia.org
Der Wert dieses Buches liegt jedoch in der Dokumentation der politischen Diktion der 1960er Jahre und seinem Kultstatus als Schmöker.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert der fertigen Mischung ist dabei stark sauer.
de.wikipedia.org
Diese unterschiedliche Bewertung von Gewaltdarstellung in Computerspielen zeigt die Abhängigkeit von vorherrschenden Werten in der jeweiligen Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "wert" in other languages

"wert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular