abheben in the PONS Dictionary

Translations for abheben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for abheben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

abheben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Geld von einem Konto abheben
тегля пари от сметка
sich (von jdm/etw) abheben
откроявам се (от нкг/нщ)
sich (von jdm/etw) abheben
изпъквам (пред нкг/нщ)
sich von dem Hintergrund der gewöhnlichen Mittelmäßigkeit abheben
откроявам се на фона на общата посредственост

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Beutelratten der Gattung Dromiciops sind rattenähnliche Tiere mit dichtem, kurzem Fell, wobei sich das hellbraun-graue Rückenfell stark von dem helleren Seitenfell abhebt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurde die Start- und Landebahn aus Sicherheits- und Lärmschutzgründen asphaltiert, um ein schnelleres Abheben der Motorflugzeuge zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Tagsüber ruhen sie gern auf Felsen und Steinen oder auf mit Flechten bewachsenen Baumstämmen, von denen sie sich farblich kaum abheben.
de.wikipedia.org
Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.
de.wikipedia.org
Das Abheben von der Piste erfolgte deutlich später, als berechnet worden war.
de.wikipedia.org
Nach dem Abheben werden die Karten nach dem Uhrzeigersinn verteilt.
de.wikipedia.org
Die Puppe hat eine gelbliche Grundfarbe, von der sich einige braune Zeichnungselemente abheben.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Raupen haben eine hellbraune bis rotbraune Grundfarbe, von der sich undeutliche weißliche Rücken- und Nebenrückenlinien sowie sehr kleine weiße Punktwarzen abheben.
de.wikipedia.org
Er ist poetisch und gefühlsvoll im Reimschema abab geschrieben, was ihn von den Strophen abhebt.
de.wikipedia.org
Die Türen selbst sollen sich durch ihre gelbe Farbe von dem dunkelgrauen Hintergrund abheben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abheben" in other languages

"abheben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular