eh in the PONS Dictionary

Translations for eh in the German»Bulgarian Dictionary

I.eh [eː] CONJ

eh → ehe

II.eh [eː] ADV

1. eh (schon immer):

seit eh und je

открай време

2. eh A, SGer inf (sowieso):

eh

и без това

III.eh [eː] INTERJ inf

1. eh (he da!):

eh

ей!

2. eh (staunend):

eh

я!

3. eh (nun, na):

eh

е?

See also ehe

ehe ['eːə] CONJ

ehe

преди

ehe ich es vergesse …

преди да забравя това …

Your search term in other parts of the dictionary

seit eh und je

винаги

seit eh und je

открай време

Translations for eh in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ехе

eh

ехе, ако тя знаеше!

eh, wenn sie nur wüßte!

току-виж

eh man sich's versieht

открай време

seit eh und je

откакто свят светува

seit eh und je inf

голям залък лапни, голяма дума не казвай prov

man soll ein Wort eher neunmal im Mund umdrehen, eh man es ausspricht

открай време

seit eh und je

eh Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

seit eh und je

винаги

seit eh und je

открай време

seit eh und je

открай време

man soll ein Wort eher neunmal im Mund umdrehen, eh man es ausspricht

голям залък лапни, голяма дума не казвай prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im selben Jahr fiel auch die Abgabe für die Burg, welche die Bevölkerung eh nicht mehr schützen konnte, da sie zerstört war, weg.

de.wikipedia.org

Die Mutter hingegen ist wie eh und je guter Dinge und hat eine Überraschungsfeier für ihren Ehemann vorbereitet, die in eine offenbar gelungene Party mündet.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit verbringt die Pastorenwitwe eh am Grabe ihrer verstorbenen Ehemänner, um mit ihnen Zwiesprache zu halten.

de.wikipedia.org

Die beiden Mädchen sehen sich eh zum Verwechseln ähnlich.

de.wikipedia.org

Immer wieder werden die Bewohner mit neuen Schwierigkeiten konfrontiert, nicht zuletzt durch marodierende Raubritter wird ihnen das eh schon harte Leben der Zeit erschwert.

de.wikipedia.org

Der aber macht ihr klar, dass er unmöglich soviel Geld der eh schon belasteten Firma entziehen könne, ohne diese endgültig zu ruinieren.

de.wikipedia.org

Die Fakten sollten nicht immer für bare Münze genommen werden, doch das Schwergewicht lieg[e] eh auf gefälliger Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Es würde ihr eh niemand glauben, wenn sie versuchte, die Geschichte zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr in das Internat nach den Ferien jedoch ist sie wieder so fröhlich und gut gelaunt wie eh und je.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später begann die Edgware, Highgate and London Railway (EH&LR) mit dem Bau einer Eisenbahnstrecke von Finsbury Park nach Edgware.

de.wikipedia.org