freut in the PONS Dictionary

Translations for freut in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.freuen ['frɔɪən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
freut ihr euch?
радвате ли се?
sich unbändig freuen
радвам се страшно много
sich unbändig freuen
побърквам се от радост
sich diebisch freuen
ужасно се радвам
es freut mich, Sie kennen zu lernen
радвам се да се запозная с Вас
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte prov
когато двама се карат, третият печели
sich darüber freuen
това ме радва
es freut mich, dass …
радвам се, че …

Translations for freut in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

freut Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich auf etw acc freuen
радвам се на нщ (предстоящо)
sich über etw acc freuen
радвам се на нщ (станало)
sich seines Lebens freuen
наслаждавам се на живота
er freut sich wie ein Kind
радва се като дете
das freut mich
това ме радва
es freut mich zu hören, dass …
радвам се да чуя, че …
es freut mich, Sie kennen zu lernen
радвам се да се запозная с Вас
es freut mich, dass …
радвам се, че …
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte prov
когато двама се карат, третият печели
freut ihr euch?
радвате ли се?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Sozius freut sich über einen bequemen, großen Sitzplatz, der Fahrer darüber, dass er das Vorhandensein des Sozius zumindest an den Fahrleistungen kaum wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Milliardär Brockwiller freut sich und besteht natürlich auf eine sofortige Eheschließung.
de.wikipedia.org
Er freut sich darüber, so viele verschiedene Dinge tun zu können... Durch sein lebhaftes Temperament gerät er in immer neue Abenteuer.
de.wikipedia.org
Doch ihre "Erfolge" hinterlassen bei ihr kein Triumphgefühl, sie freut sich nie darüber, sie lacht oder lächelt nie.
de.wikipedia.org
Sie ist Arbeiterin in einer Knopffabrik und freut sich den ganzen Tag auf die Spannung, ob sie nun ohne gültigen Fahrausweis erwischt wird, oder nicht.
de.wikipedia.org
Wenig romantisch veranlagt, freut er sich vor allem auf das Aufsehen, welches ihre Hochzeit machen werde.
de.wikipedia.org
Trotzdem liebt sie ihre Eltern, die letztendlich einfach nur schusselig sind und freut sich, als die beiden zurückkommen, um sie abzuholen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Umzuges besammeln sich die Mittelstufenklassen vor dem Rathaus und singen das Lied „Freut euch des Lebens“.
de.wikipedia.org
Ist er im ersten Augenblick ein unbefangener Spaßvogel, der sich auf fast kindliche Art seines Lebens und seiner Abenteuer freut, so zeigt er im nächsten Moment deutlich dunklere Charakterzüge.
de.wikipedia.org
Es freut mich zu hören, daß die pazifistische Tätigkeit Frl.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular