genau in the PONS Dictionary

Translations for genau in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for genau in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
стриктен (-на)
genau
прецизен (-на)
genau
акуратен (-на)
genau
таман
genau
роклята ми е таман
mir genau
точно
genau
часовникът работи точно
die Uhr geht genau
точно в 10 часа̀
genau um [o. Punkt] inf
разчитам (планирам)
genau berechnen
разчитам (разпределям)
genau einteilen
точен (-на)
genau
ако трябва да бъдем точни, …
wenn man genau sein soll, …
часовникът ми е точен (до секундата)
meine Uhr geht genau (auf die Sekunde)
досущ
genau
стана точно обратното
es ist genau das Gegenteil passiert

genau Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es mit etw nicht so genau nehmen
не придавам особено значение на нщ
das ist genau das Richtige für mich
това е точно за мен
du weißt genau, dass das verboten ist
знаеш много добре, че това е забранено
auf die Minute genau sein
точен съм до минутата
es ist alles noch genau wie früher
всичко си е както преди
ich weiß genau, wie das läuft inf
знам точно как става това
wenn man genau sein soll, …
ако трябва да бъдем точни, …
meine Uhr geht genau (auf die Sekunde)
часовникът ми е точен (до секундата)
etw akk genau/nur ungefähr messen
меря нщ точно/приблизително
es ist genau das Gegenteil passiert
стана точно обратното

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Solche Abbilder sind im Alltag der Datenwiederherstellung sehr tauglich, da sie alles genau so enthalten, wie es beim Datenspeicher ist, inkl.
de.wikipedia.org
Genau diesen Werbeeffekt hatten sich die Verantwortlichen von der Neuausrichtung auf den Serienfahrzeug-Rallyesport erhofft.
de.wikipedia.org
Die Schule besteht aus einem Hauptgebäude, das fast genau in Nord-Süd-Richtung verläuft und nach Osten ausgerichtet ist.
de.wikipedia.org
Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.
de.wikipedia.org
Zum Theater, das sich an der Ungargasse befunden hat, liegen keine genauen Orts- und Zeitangaben vor.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, den genauen Routen der vier Flüge auf Fußwegen zu folgen.
de.wikipedia.org
Das genaue Alter des heutigen Bauwerks ist unbekannt; einige Quellen nennen das Jahr 1275 als das Jahr des Baubeginns.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "genau" in other languages

"genau" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular