kleine in the PONS Dictionary

Translations for kleine in the German»Bulgarian Dictionary

klein [klaɪn] ADJ

1. klein (von geringer Größe):

klein

малък

klein anfangen

започвам с малко/от най-ниското ниво

klein beigeben

предавам се без бой

aus kleinen Verhältnissen kommen

произхождам от бедно семейство

von klein auf

от малък

ein klein wenig

съвсем малко

klein, aber fein

не много голям, но много добър

klein, aber oho inf

малък, но енергичен/самоуверен/напорист

2. klein:

klein (kurz)

нисък

klein (kurz)

дребен

klein (kleingewachsen)

нисък на ръст

3. klein (eng):

klein

тесен

4. klein (jünger):

klein

по-малък

die kleine Schwester

по-малката сестра

5. klein fig:

klein (unbedeutend)

малък

klein (unbedeutend)

незначителен

klein (bescheiden)

скромен

klein (beschränkt)

ограничен

der kleine Mann

малък човек

Translations for kleine in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

малък

Kleine(r) f(m)

ей малък, ела тук!

komm her, Kleiner!

миниатюрен (-на)

klein

миниатюрна батерия

kleine Batterie

рътлина

kleine Anhöhe

рътлина

kleiner Hügel

ситен (-на)

klein

ситен почерк

kleine Schrift

ситни стъпки

kleine Schritte

харчлък

kleine Ausgaben

елече

kleine Weste

хапване

kleine Mahlzeit

корнишон

kleine Einlegegurke

топче

kleine Rolle

топче

kleiner Ballen

топче

kleine Kanone

kleine Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die kleine Schwester

по-малката сестра

der kleine Mann

малък човек

Steuererleichterungen für kleine Einkommen

данъчни облекчения за ниски доходи

große wie kleine

мало и голямо

kleine Fische inf (Dinge)

дребни неща

kleine Fische inf (Dinge)

подробности

kleine Fische (Personen)

дребни риби

kleine Anfrage PARL

малко запитване на депутат от Бундестага към правителството (в Германия)

die kleine [o. große] Notdurft verrichten

изхождам

kleine Kinder — kleine Sorgen, große Kinder — große

малки деца — малки ядове, големи деца — големи ядове

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter dem Lichtmikroskop stellen sie sich als kleine Kanäle in kollagenem Bindegewebe dar, die mit verhornendem Plattenepithel ausgekleidet sind.

de.wikipedia.org

Danach spielte er kleine Rollen in Filmen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Der Vorderteil der Kiefer kann kleine "Hundszähne" tragen.

de.wikipedia.org

In der Glockenstube mit quadratischem Grundriss (Seitenlängen 2,4 m) hängt ein Geläut aus vier Bronzeglocken, wobei die kleine Glocke nur als Schlagglocke genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die ersten Hörer oder Schallwandler waren kleine Elektromagnete mit Membran, wie sie auch in älteren Kopfhörern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die Arten der Sektion sind große bis kleine, meist eher kahle, weiche Pflanzen von graugrüner Farbe.

de.wikipedia.org

Weitere kleine Umdisponierungen nahm die Firma P. Furtwängler & Hammer 1921 und 1935/36 vor.

de.wikipedia.org

Der kleine Ort war seit dem Mittelalter Sitz einer Herrschaft, von der mehrere Höfe und die Mühle abhängig waren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1383 zählte das Dorf zwölf „Hüblin“ (kleine Bauerngüter).

de.wikipedia.org

Die drei Seen werden durch unbenannte Quellen und Schmelzwasser gespeist und sind durch kleine Bäche verbunden.

de.wikipedia.org