persönlicher in the PONS Dictionary

Translations for persönlicher in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.persönlich [pɛr'zøːnlɪç] ADJ

II.persönlich [pɛr'zøːnlɪç] ADV

Your search term in other parts of the dictionary
persönlicher Anschaffungskredit
потребителски заем в Германия в размер от 1000 € до 15000 €
persönlicher Sicherheitsarrest
лична обезпечителна мярка (задържане под стража или ограничаване свободата на придвижване)
persönlicher Arrest
мярка на процесуална принуда на личността
persönlicher Arrest
лична обезпечителна мярка (задържане на длъжника под стража или ограничаване на свободата му)
persönlicher Brief
лично писмо
persönlich Haftende
лице, носещо лична отговорност

Translations for persönlicher in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

persönlicher Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

persönlicher Arrest
мярка на процесуална принуда на личността
persönlicher Arrest
лична обезпечителна мярка (задържане на длъжника под стража или ограничаване на свободата му)
persönlich Haftende
лице, носещо лична отговорност
persönlicher Sicherheitsarrest
лична обезпечителна мярка (задържане под стража или ограничаване свободата на придвижване)
der König persönlich
кралят лично
etw persönlich nehmen
приемам нщ лично
persönlicher Brief
лично писмо
persönlich haftender Gesellschafter
лично отговорен съдружник (съдружник, отговорен за задълженията на дружеството с личното
persönlicher Anschaffungskredit
потребителски заем в Германия в размер от 1000 € до 15000 €
ich habe mit ihm persönlich gesprochen
разговарял съм лично с него

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er stimmte – wohl aus persönlicher Animosität – für dessen Entlassung.
de.wikipedia.org
Ein derartiger Wandel setze ein Gefühl persönlicher Betroffenheit voraus.
de.wikipedia.org
Biografieforschung befasst sich mit der Rekonstruktion von Lebensverläufen und Sinnkonstruktionen auf der Basis biografischer Erzählungen oder persönlicher Dokumente.
de.wikipedia.org
Sinnvoll ist es auch, die Betreuungsverfügung regelmäßig zu aktualisieren, um sie damit der Wandlung eigener persönlicher Vorstellungen anzupassen.
de.wikipedia.org
Daneben traten auch bereits kommerziell ausgerichtete Lehrer auf, die gegen Honorierung Schüler in Rednerschulen oder persönlicher Unterweisung für eine politische Laufbahn vorbereiteten bzw. juristisch-dialektisch schulten wie die Sophisten.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die Lyrik sehr viel persönlicher, vielleicht aber auch selbstbezogener.
de.wikipedia.org
Sein persönlicher Stil, der Blick des Dokumentaristen, zeigt sich am wirkungsvollsten bei seinen Schwarzweiß-Arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie steht neben Anschreiben und Lebenslauf als weitere Seite zur Darstellung der eigenen Person, Motivation, Qualifikation oder anderer persönlicher Eigenschaften zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ein persönlicher Assistent oder Sekretär erledigt in der Regel allgemeine Büro und administrative Tätigkeiten wie beispielsweise Korrespondenz, Terminkoordination, Reiseplanung etc.
de.wikipedia.org
Wegen finanzieller und persönlicher Probleme kam es laut Gericht immer öfter, auch nachts, zu Geschrei, Türenknallen und Gepolter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular