schwarzen in the PONS Dictionary

Translations for schwarzen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvart͜s] ADJ

See also blau

Your search term in other parts of the dictionary
in seriösen schwarzen Anzügen
в строги черни костюми

Translations for schwarzen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schwarzen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in seriösen schwarzen Anzügen
в строги черни костюми
in den schwarzen Zahlen FIN
без финансови загуби
es wurde mir schwarz vor den Augen
причерня ми пред очите
Getto nt der Schwarzen pej
негърски квартал
im Bezug auf etw akk schwarz sehen
виждам нщ в черна светлина
es wird mir schwarz vor den Augen
тъмно ми е пред очите
der Balkan reicht bis zum Schwarzen Meer
Стара планина стига до Черно море
die Lage in schwarzen Farben schildern
представям положението в черни краски
du kannst reden, bis du schwarz wirst!
говори си, не ми пречиш!
Wein m aus schwarzen Johannisbeeren
вино от касис

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Luftverschmutzung der Stadt und vor der benachbarten Präfektur während Demonstrationen verbrannte Autoreifen haben den restaurierten Stein bereits wieder geschwärzt.
de.wikipedia.org
Ein Brand schwärzte 1995 die Malereien, zu deren Reinigung polnische Künstler engagiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Untersektion vereinigt mittelgroße Täublinge mit ocker- oder blass gelben Sporenpulver, deren Fleisch graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Silber mit einer Legierung aus Blei, Zink und Zinn überzogen und dann chemisch geschwärzt.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die alten Blütenstände oft vergraben, teils stark zersetzt und durch den Pilz geschwärzt.
de.wikipedia.org
So wird zum Beispiel die Wolle durch Einlegen in Wasser für den Zeitraum einer Woche geschwärzt.
de.wikipedia.org
Es benötigt in der Grundform lediglich einen Markierungsstift in Form eines Lippenstifts, eine Salbe oder einen Weinkorken, der mit einem Feuerzeug zum Schwärzen angebrannt wird.
de.wikipedia.org
Viele Details darin waren geschwärzt, so dass man Namen, Adressen und Telefonnummern nicht lesen konnte und Nachfragen nicht möglich waren.
de.wikipedia.org
Durch eine schmale Blende wird ein feiner Strahl von Silberatomen fokussiert, der bei ruhender Apparatur den Schirm an der Stelle S 0 schwärzen würde.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde das Buch an den betreffenden Stellen geschwärzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular