verleiten in the PONS Dictionary

Translations for verleiten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for verleiten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

verleiten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn zur falschen Aussage verleiten
подвеждам нкг да даде неверни показания
jdn (zu etw) verleiten
изкушавам нкг (да извърши нщ)
sich verleiten [o. verlocken] lassen zu +dat
блазня

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vorstellung der fehlenden Flüssigkeitsmoleküle an der Oberfläche verleitet intuitiv zu der Annahme, dass die Oberflächenspannung eine Kraft vertikal zur Flüssigkeitsoberfläche sei.
de.wikipedia.org
Hierdurch soll der gegnerische Schlagmann zum zu frühen Schlagen verleitet werden, zudem findet durch die ungewöhnliche Fingerplatzierung eine schwer ausrechenbare Taumelbewegung statt.
de.wikipedia.org
Dadurch kann er noch mehr Druck ausüben und den Gegner zu Fehlhandlungen verleiten.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Täuschkörpern wie Düppeln (Radartäuschkörpern) oder Flares (Infrarottäuschkörpern) soll den Flugkörper dazu verleiten, anstelle des Schiffes ein Scheinziel anzugreifen.
de.wikipedia.org
Darin argumentiert sie, dass Kinder möglichst von ihrer Mutter aufgezogen werden sollten und Kinderkrippen dazu verleiteten, die Denkweisen der Kinder durch „Gehirnwäsche“ zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
In Dichtungen lassen sich Männer dabei zu Liebestorheiten verleiten.
de.wikipedia.org
Eine Feuerwerksbatterie (auch: Systemfeuerwerk, Verbundfeuerwerk,) ist ein pyrotechnischer Gegenstand, welcher aus einer Kombination kleinerer Einzelrohre besteht, welche untereinander in unterschiedlichen Arten verleitet sind.
de.wikipedia.org
Was ihn zu diesem Wunsch verleitet, weiß er jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Der Umweg, den Bankkunden über das Versenden einer E-Mail zur Preisgabe seiner Zugangsdaten zu verleiten, ist damit nicht mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Dies schafft eine standhafte Basis die immer weiter geht und einen sprunghaften Charakter der zum Tanzen verleitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verleiten" in other languages

"verleiten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular