weshalb in the PONS Dictionary

weshalb Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Grund, weshalb …
причината, поради която …
weshalb [o. wozu] bist du gekommen?
за какво си дошъл?
er sagte nicht weshalb er dich sucht
не каза защо те търси

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1578 stürzte der Vorgängerbau vermutlich ein, weshalb die oberen Stockwerke 1603 hinzugebaut wurden.
de.wikipedia.org
Jedoch engen Checklisten den Blick ein, weshalb Risiken, die nicht in der Liste abgefragt werden, vergessen werden können.
de.wikipedia.org
Dieser erklärt ihm ein Beispiel, weshalb Krieg notwendig ist.
de.wikipedia.org
Hier jedoch blieben sowohl der Grund dafür, weshalb sie sich nur heimlich freuen könne, als auch was die Ursache für die Freude sei, verborgen.
de.wikipedia.org
In der ersten Hälfte des Jahres 2013 betrug dieser sogar 60 Mio., weshalb bereits Restrukturierungsmaßnahmen angekündigt wurden.
de.wikipedia.org
Es gibt kein Wasser, kein Gas, kein Licht, keinen Verkehr, denn alle Brücken sind gesprengt, weshalb die Stadt von der Außenwelt abgeschlossen ist.
de.wikipedia.org
Er wurde nie untersucht, weshalb ein genaues Datum unbekannt ist.
de.wikipedia.org
Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.
de.wikipedia.org
Die Münzen besaßen damals einen hohen Gegenwert, weshalb ihre Vergrabung und ihr Verbleib im Boden sicher nicht ohne Grund geschahen.
de.wikipedia.org
Das Drehmoment des Vergasermotors war jedoch höher, weshalb er für enge Strecken besser geeignet war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "weshalb" in other languages

"weshalb" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular