German » English

Translations for „Abfallentsorgung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·fall·ent·sor·gung N f

Abfallentsorgung
Abfallentsorgung (industriell)
getrennte Abfallentsorgung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

getrennte Abfallentsorgung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Podiumsdiskussion findet um 14:00 Uhr in der Mensa der Universität Bremen direkt am Boulevard statt.

September 2008 Fortbildung Fortbildung der Umweltauditoren November 2008 Fortbildung Abfallentsorgung an der Universität Bremen Genaue Angaben zu Terminen wie Zeit und Ort werden ständig aktualisiert. Weitere Schulungen werden angeboten unter: www.arbeitssicherheit.uni-b...

^

www.ums.uni-bremen.de

The panel discussion took place at 2 p.m. in the dining hall of the University of Bremen which is located directly on the boulevard.

September, 2008 Further education Further Education for the environmental auditors November, 2008 Further education Waste disposal at the University of Bremen Details for more information concerning schedules and locations are updated constantly Further training is offered at the following link: www.arbeitssicherheit.uni-b...

^

www.ums.uni-bremen.de

Sandberg steht für sichere und ethische Produkte, die alle Vorschriften und Anforderungen erfüllen.

Ein Produkt, das von Lieferanten hergestellt wird, die sich der Einhaltung des Verhaltenskodex von Sandberg verschrieben haben, um angemessene Arbeitsbedingungen zu sichern und die Umweltbelastung bei Produktion und Abfallentsorgung so gering wie möglich zu halten.

www.sandberg.it

Choosing Sandberg means choosing a safe and conscientious product that meets all applicable regulatory requirements.

A product manufactured by subcontractors who are committed to following Sandberg's Code of Conduct to ensure decent working conditions and reduce the environmental impact of the production and waste disposal.

www.sandberg.it

Die Idee Die von herkömmlichen Abfallsäcken ausgehende Infektions- und Verletzungsgefahr sowie Schwierigkeiten mit bestehenden Entkeimungswerkzeugen, waren der Anlaß für die Entwicklung einer praxisgerechteren und sicheren Methode der Sammlung und Desinfektion infektiöser Abfälle im Rahmen eines umweltschonenden Entsorgungskonzeptes.

Die vordringlichen Ziele waren es, Infektionsrisken wo immer möglich auszuschalten, Abfälle zu vermeiden sowie durch Energieeinsparung und regionale Abfallentsorgung Kosten zu reduzieren.

Aus aktuellem Anlaß wurde in den Jahren 1990/91 zusätzlich mit der Ausarbeitung eines ökologischen Entsorgungssystems für Speisereste und Küchenabfälle begonnen, das sich bereits in der Praxis bewährt.

www.austria-export.at

The Idea The infection and injury risks coming from conventional waste bags, and problems with existing disinfection tools were the starting point for developing a practicable and safe method for collecting and disinfecting infectious waste within the scope of an environmentally acceptable disposal concept.

The main goals were to eliminate infections whereever possible, avoid waste, and reduce costs by energy saving and regional waste disposal.

In 1990/91, due to reasons of topical interest, the company also started to work out an ecological disposal system for food leftovers and kitchen waste - a system that already proved successful in practical operation.

www.austria-export.at

Entsorgungsunternehmen - Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung aus Mülsen / Zwickau

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Entsorgungsunternehmen (Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung) aus dem Ort Mülsen.

www.zwickau.city-map.de

Waste Management Enterprise / Waste Management Enterprises - Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal out, from, of Zwickau / Zwickau

The list shows you all registered entries of the branch Waste Management Enterprises (Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal) from Zwickau.

www.zwickau.city-map.de

Die technische Abwicklung der Entsorgung zur Verwertung und Beseitigung obliegt allein der Messe FN bzw. den von ihr benannten Vertragspartnern.

III. Abfallentsorgung während der Veranstaltung Sie können bis zu insgesamt max. 80 l ( entspricht einem handelsüblichen Abfallsack ) sortierte Abfälle ( Papier, Kunststoffe, Restabfall ) gut sichtbar für das von der Messe FN beauftragte Reinigungsunternehmen abends auf den Hallengang am Stand bereitstellen.

www.messe-friedrichshafen.de

III.

Waste disposal during the exhibition A maximum of 80 ltr ( equivalent to a normal commercial refuse bag ) of sorted rubbish ( paper, plastics, residual waste ) can be placed in the evenings in the hall aisles, well visible for the Messe FN cleaning enterprise.

www.messe-friedrichshafen.de

Entsorgungsunternehmen - Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung - Neckar-Odenwald-Kreis

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Entsorgungsunternehmen (Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung) aus Neckar-Odenwald-Kreis.

www.neckar-odenwald.city-map.de

Waste Management Enterprise / Waste Management Enterprises - Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal - Neckar-Odenwald-Kreis

This list shows all registered entries of the branch Waste Management Enterprises (Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal) from Neckar-Odenwald-Kreis.

www.neckar-odenwald.city-map.de

Entsorgungsunternehmen - Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung - Esslingen

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Entsorgungsunternehmen (Wertstoffsammlungen, Schadstoffentsorgung, Müllabfuhr und Abfallentsorgung) aus Esslingen.

www.esslingen.city-map.de

Waste Management Enterprise / Waste Management Enterprises - Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal - Esslingen

This list shows all registered entries of the branch Waste Management Enterprises (Recycling, Elimination of Pollutants, Refuse Collections and Waste Disposal) from Esslingen.

www.esslingen.city-map.de

bietet Auskunft und Beratung zu touristischen Aktivitäten, Sport, Kultur, Veranstaltungen und Ausstellungen sowie den Verkauf und Versand von Prospektmaterial, Stadtplänen, Radwanderkarten und Kartenvorverkauf.

An zentraler Stelle der Innenstadt gelegen, gibt die "Münster-Information" auch Auskunft über andere Themen wie Abfallentsorgung, Familie und Soziales, Stadtplanung, Umwelt und Weiterbildung.

www.muenster.de

Information on tourist activities, sports, culture, events and exhibitions, sales and shipping of brochures, city maps, and bicycle touring maps.

Situated in a central position in the city centre, the “Münster Information” provides information also on other subjects such as waste disposal, family and social matters, urban planning, environment, and advanced training.

www.muenster.de

Zur gleichen Zeit konnte mit TLA, einem Joint Venture zwischen Shell, Total und Mitsui, ein zweiter Partner aus der Privatwirtschaft gewonnen werden.

Im Mittelpunkt der dritten Phase (2008–2011) stand die Entwicklung der noch fehlenden Infrastruktur für eine sachgemäße Abfallentsorgung und die Ausweitung der Mülltrennung auf die gesamte Gemeinde.

Außerdem wurden Maßnahmen zur Steigerung der Nachhaltigkeit des Projekts ergriffen, wie zum Beispiel die Stärkung der institutionellen Strukturen der Gemeinde im Bereich Abfallmanagement.

www.giz.de

TLA, a joint venture between Shell, Total and Mitsui.

The third phase (2008–2011) focused on developing the infrastructure required for sound waste management and on expanding waste sorting to the entire municipality.

Steps were also taken to make the project more sustainable, such as strengthening the municipality's institutional structures in the field of waste management.

www.giz.de

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) arbeitet die GIZ in vier thematischen Schwerpunkten :

Wasser, Abwasser und Abfallentsorgung

Wirtschaftsreform, Beschäftigung und Arbeitsmarkt

www.giz.de

On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), we operate in four priority areas :

Water, sanitation and solid waste management

Economic reform, employment and the labour market

www.giz.de

Rund 6,5 Milliarden US-Dollar werden in die strategische Infrastruktur der Projektstädte fließen.

In den für diese Kommunen erstellten Machbarkeitsvorstudien wurden zahlreiche Bereiche untersucht, darunter der öffentliche Nahverkehr, die Abfallentsorgung, die Abwasserentsorgung und der Umgang mit Überschwemmungen.

Die durch die CDIA geförderten Kommunalverwaltungen sind jetzt besser in der Lage, sich Finanzierungsquellen für ihre städtischen Infrastrukturprojekte zu erschließen.

www.giz.de

It is estimated that these particular interventions will amount to about USD 2.3 billion of investment in strategic urban infrastructure.

The pre-feasibility studies prepared for these cities looked at a wide range of sectors, including urban transport, solid waste management, drainage control and flood management.

The investments now being planned as a result are aimed primarily at environmental improvements, while poverty reduction, good governance and climate change responses are secondary aspects.

www.giz.de

Zusätzlich wird mit derselben Anlage der Hotelkomplex beheizt.

Der regionale Einkauf von Lebensmitteln, der Gebrauch von energieeffizienten Geräten sowie die standardisierte Abfallentsorgung und Recycling gekoppelt mit der verkehrsgünstigen Lage von St.Gallen ermöglichen Kongressorganisatoren äusserst nachhaltige Tagungen- und Veranstaltungen im Einstein St.Gallen abzuhalten.

www.einstein.ch

Additionally, the hotel complex is heated with the same plant.

The regional purchase of food, the onset of energy-efficient equipment and the standardised waste management and recycling coupled with the convenient location of St.Gallen enable conference organisers to hold highly sustainable meetings and events at the Einstein St.Gallen.

www.einstein.ch

Warum ist die Reinigung mit Mikrofaser-Produkten kostensparend und umweltfreundlich ?

Schnelligkeit und Produktivität, Ein-Schritt-Reinigung, Einsparung von Chemikalien und Wasser, Reduzierung der Rutschgefahr, geringere Kosten für Abfallentsorgung usw.

6.

www.vikan.com

Why does cleaning with microfibre save money and make ecological sense too ?

Speed and productivity, one step cleaning, chemical and water savings, slips and trips, reduced waste management costs, etc

6.

www.vikan.com

ein erstes Aktionsprogramm wurde für den Zeitraum 1973-1976 aufgelegt, in dem die Rahmenbedingungen für die Umweltpolitik der Gemeinschaft festgelegt wurden.

Darauf folgten weitere Mehrjahresprogramme gleicher Art, die dazu führten, daß eine Reihe von Richtlinien in den Bereichen Schutz der natürlichen Ressourcen (Gewässerschutz, Luftreinhaltung), Eindämmung der Lärmbelastung, Naturschutz und Abfallentsorgung verabschiedet wurden.

Dennoch wird allgemein die Auffassung vertreten, daß erst mit dem Inkrafttreten der Einheitlichen Europäischen Akte 1987 die für die Umweltpolitik maßgebliche Reform eingeleitet wurde, da dadurch ein Titel eigens für den Bereich Umwelt in den EG-Vertrag aufgenommen wurde.

europa.eu

Consequently, the signal was given and the first action programme setting out the framework for Community environment policy was adopted, covering the period from 1973 to 1976.

This was followed by other multiannual programmes of the same type which led to the adoption of a series of directives on protection of natural resources (air and water), noise abatement, nature conservation and waste management.

However, the entry into force of the Single European Act in 1987, adding a title specifically on the subject to the Treaty establishing the European Community, is generally acknowledged as the turning-point for the environment.

europa.eu

Das bedeutet für den Wurm, dass alle Prozesse, die mit Nahrungsaufnahme und Abfallentsorgung zu tun haben, von seinen Symbionten erledigt werden müssen.

Die metagenomische Analysen offenbarten, wie diese wesentlichen Wirtsaufgaben an den Symbionten ausgelagert werden konnten, ein wunderbares Beispiel für “ Outsourcing ” von Energiegewinn und Abfallentsorgung.

Metagenomanalyse:

www.mpi-bremen.de

For the worms, this means that their symbionts are responsible for both providing them with food and removing their waste compounds.

The metagenomic analyses revealed how these essential host tasks could be delegated to the symbionts, a wonderful example for outsourcing of energy and waste management.

Metagenomic analyses:

www.mpi-bremen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文