English » German

Translations for „Abstraktheit“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Abstraktheit f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf eine andere Weise anti-erzählerisch ist die Serie der digital verfremdeten Phänomene gesteuerter Wahrnehmung ( 1999 / 00 ) :

die Aufnahmen von Wasser (dessen Qualitäten Transparenz und Reflexion Walz auch in anderen Werkgruppen einsetzt) nähern sich hier einer malerischen Abstraktheit.

In dem Leuchtkasten Objekte und Ideen #16 (Wartende Angler)(1999) setzt Walz erstmals auch farbige Spots ein, die mit dem Bildmotiv interagieren.

www.andreasbinder.de

On another way anti-narrative is a series of digitally manipulated perception-driven phenomena ( 1999 / 00 ) :

the recordings of water (the qualities of transparency and reflection Walz also in other work groups to use) are beginning to get a picturesque abstractness.

The Lightbox Objects and Ideas # 16 (Waiting anglers) (1999) is the first time, Walz colored spots, which the motif interact.

www.andreasbinder.de

Vor allem sind sie geprägt von überaus wandlungsfähigen geometrischen Strukturen, in denen die Akteure die entstehenden Räume in allen verfügbaren Dimensionen durchmessen.

Bei aller Abstraktheit der Szenerie gelingt es Heim, seine Tänzerinnen und Tänzer in berührende Stories zu verwickeln und deutlich konturierte Beziehungssysteme zu entwerfen.

www.movimentos.de

Above all, the pieces are characterized by their extremely versatile geometric structures, with the actors traversing the resulting spaces in all available dimensions.

For all the abstractness of the scene, Heim succeeds in involving his dancers in touching stories, and in developing clearly defined relationships.

www.movimentos.de

Die Quellen der von ihm produzierten Klänge lassen sich nur schwer identifizieren, denn obwohl Rashad Becker ausschließlich mit synthetischer Klangerzeugung arbeitet, hat das Resultat häufig einen organischen Anschein.

Seine Live-Sets stellen für ihn den Versuch dar, typische Rezeptionsbedingungen zu durchbrechen und in Abstraktheit zu überführen.

Mehr:

on1.zkm.de

The sources of the sounds he produces are difficult to identify since, although Rashad Becker works exclusively with synthetic sound generation, the result often has an organic appearance.

For him, his live sets represent an attempt to break through conventional forms of reception by rendering them more abstract.

More:

on1.zkm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Abstraktheit" in other languages

"Abstraktheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文