German » English

Translations for „Abwärtstrend“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·wärts·trend N m

Abwärtstrend
Abwärtstrend

Abwärtstrend N m FINMKT

Specialized Vocabulary
Abwärtstrend
Abwärtstrend
Abwärtstrend

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sofortige Exposition zur globalen Wirtschaft

Spekulationen auf zukünftige Aufwärtstrends/Abwärtstrends von Marktpreisbewegungen

Ideal auch für Anfänger aufgrund der geringen Einzahlungen

www.xm.com

Instant exposure to global economies

Speculation on future uptrend/downtrend market price movements

Ideal also for beginner traders due to low deposits

www.xm.com

Hier wird gezeigt, wie sich der Aktienkurs von GE im Verlauf mehrerer Jahre entwickelt hat.

Betrachtet man nur das letzte Jahr, scheint die Aktie in einem Abwärtstrend sein.

Verlängert man die Datumsachse in die Zukunft, kann angenommen werden, dass die Aktie in naher Zukunft die Marke von 15 Dollar erreicht.

www.tableausoftware.com

Here we see GE ’s stock price over a period of years.

Looking only at the last year suggests the stock may be on a downward trend;

extending the date axis to the future suggests that the stock may hit $15 in the near future.

www.tableausoftware.com

Jedoch erreicht der Produktionsindex mit genau 48 Punkten nur den zweitniedrigsten Wert seit rund zwei Jahren und zeigt mittlerweile den dritten Monat in Folge einen Rückgang an.

„Gebremst wurde der Abwärtstrend in der Produktion durch eine Verlangsamung der Einbußen im Neugeschäft.

Während sich die Aufträge aus dem Inland im November auf niedrigem Niveau konsolidierten, sind die Auftragseingänge aus dem Ausland stark eingebrochen“, so Bank Austria Ökonom Walter Pudschedl.

www.bankaustria.at

Nevertheless, at exactly 48 points, the output component was at the second-lowest level in roughly the last two years and has now been pointing to contraction for three months in a row.

“The downward trend in output was mitigated by a slower decline in new orders.

While domestic orders consolidated at a low level in November, new orders from abroad plunged,” said Bank Austria economist Walter Pudschedl.

www.bankaustria.at

Aktienmärkte im Sog der Finanz- und Konjunkturkrise ; ;

Die BASF-Aktie konnte sich 2008 dem Abwärtstrend an den Börsen nicht entziehen und schloss Ende des Jahres mit einem Kurs von 27,73 € pro Aktie, 45,3 % unter dem Vorjahr.

Bei Wiederanlage der Dividende betrug die Wertentwicklung der Aktie im Jahr 2008 –42,9 %.

www.bericht.basf.com

Stock markets gripped by the financial and economic crisis ; ;

In 2008, BASF’s shares were also caught up in the downward trend on the stock markets and closed the year at a price of €27.73 per share, 45.3% lower than at the end of 2007.

Assuming that dividends were reinvested, a holding in BASF shares declined by 42.9% in value in 2008.

www.bericht.basf.com

"

In der Fertilitäsforschung will er schwerpunktmäßig insbesondere untersuchen, welchen Effekt der Trend zur immer späteren Elternschaft auf das Wohlergehen der Kinder hat und welche Rolle die Gleichberechtigung der Geschlechter spielt, um den Abwärtstrend der Geburtenraten umzukehren.

Mikko Myrskylä ist begeistert, nach Rostock zurückzukehren, wo zwei seiner drei Kinder geboren wurden.

www.demogr.mpg.de

"

For fertility behavior he wants to focus in particular on the effects of postponed parenthood on child wellbeing and on the role of gender equality as a key factor in reversing the downward trend of fertility rates.

Myrskylä expresses his happiness to come back to work to Rostock, where two of his three children were born.

www.demogr.mpg.de

Die Stadt Hoyerswerda hat also schon sehr früh Erfahrung mit dynamischen Transformationsprozessen, insbesondere mit flächenhaftem Abriss, sammeln können.

Als Antwort auf den prognostizierten Abwärtstrend der Einwohnerzahl auf 30.600 bis 2020 wird langfristig der Abriss kompletter Wohnkomplexe fortgesetzt.

Allein in der Neustadt sollen laut Integriertem Stadtentwicklungskonzept ( InSEK ) insgesamt 12.100 WE abgerissen werden.

www.werkstatt-stadt.de

The city of Hoyerswerda has also been able to gain experience of dynamic transformation processes early on, in particular of extensive demolition.

As a response to the forecast downward trend in population to 30,600 by 2020, the demolition of entire housing complexes will continue over the long-term.

According to Integriertes Stadtentwicklungskonzept ( InSEK ), a total of 12,100 residential units have been demolished just in the Neustadt.

www.werkstatt-stadt.de

Die M- und W-Formationen zeichen sich dadurch aus, daß zwei, manchmal auch drei Spitzen oder Böden auf gleicher Höhe liegen.

Die M-Formation zeigt die Wandlung eines Aufwärtstrends in einen Abwärtstrend an.

Erklärung für "W-Formation" Dieser Ausdruck der technischen Analyse drückt aus, dass zwei, manchmal auch drei, Böden auf gleicher Höhe liegen.

de.mimi.hu

The M and W formations are distinguished by the fact that two, sometimes three top n or floors are level.

The M-formation indicates the conversion of an upward trend s in a downward trend.

Description for "W-band" This term technical analysis expresses that two, sometimes three, floors are level.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abwärtstrend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文