German » English

Translations for „Acetat“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ace·tat <-s, -e> [atseˈta:t] N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ohne das Enzym ACSS2 wären Krebszellen kaum in der Lage, sich so rasant zu teilen und zu vermehren, wie sie dies bisweilen tun.

Dieses Enzym ermöglicht es ihnen, Acetat, also Essigsäureester, anstelle von Glukose (Traubenzucker) für die Bildung von Fettstoffen zu verwenden und so beispielsweise neue Zellwände aufzubauen.

Fehlt das Enzym, sterben die Krebszellen unter bestimmten Bedingungen ab.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Without the ACSS2 enzyme, cancer cells would scarcely be able to divide and multiply as rapidly as they sometimes do.

This enzyme enables them to use acetate, in other words acetic acid ester, instead of glucose to produce lipids and thus erect new cell walls, for example.

If the enzyme is missing, the cancer cells die under certain conditions.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Acetat kommt in geringen Mengen im Blut und in Geweben vor und kann unter bestimmten Bedingungen von Tumorzellen aufgenommen und verarbeitet werden.

Wie die Untersuchungen der Wissenschaftler zeigen, nehmen Krebszellen verstärkt Acetat auf und setzen es zur Produktion von Lipiden ein, wenn ihnen Sauerstoff fehlt.

Erfolgreiche Wachstumsbremse im Experiment

www.presse.uni-wuerzburg.de

Acetate is found in small quantities in the blood and in tissues and can be absorbed and processed by tumor cells under certain conditions.

As the studies by the scientists show, cancer cells absorb increased acetate and use it to produce lipids if they lack oxygen.

Growth successfully retarded in the experiment

www.presse.uni-wuerzburg.de

ACSS2 ermöglicht es den Krebszellen, auf Acetat umzusteigen, wenn es ihnen an Glukose mangelt, und so weiterhin Lipide zu produzieren.

Acetat kommt in geringen Mengen im Blut und in Geweben vor und kann unter bestimmten Bedingungen von Tumorzellen aufgenommen und verarbeitet werden.

Wie die Untersuchungen der Wissenschaftler zeigen, nehmen Krebszellen verstärkt Acetat auf und setzen es zur Produktion von Lipiden ein, wenn ihnen Sauerstoff fehlt.

www.presse.uni-wuerzburg.de

ACSS2 enables cancer cells to switch to acetate when they are lacking glucose and to continue producing lipids in that manner.

Acetate is found in small quantities in the blood and in tissues and can be absorbed and processed by tumor cells under certain conditions.

As the studies by the scientists show, cancer cells absorb increased acetate and use it to produce lipids if they lack oxygen.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Stoffmuster für Bademoden müssen darüber hinaus einen Salzwassertest überstehen.

Die Stoffe werden in Salzwasser getränkt, anschließend auf DIN-genormtem Multifaser-Begleitgewebe fixiert, um Verfärbungen, das sogenannte Anbluten, auf mehreren Fasergattungen (in diesem Fall Acetat, Baumwolle, Polyamid, Polyester, Acryl und Wolle) gleichzeitig zu prüfen.

Dazu presst man Stoffmuster und Multifiber-Gewebe zwischen Plexiglasscheiben und gibt das Ganze für vier Stunden bei +37 °C in einen Memmert Wärmeschrank UNB 200.

www.atmosafe.net

Fabric samples for swimwear have to pass a salt water test in addition.

The fabrics are soaked in salt water and afterwards they are fastened on DIN standardised multifibre adjacent fabrics in order to test discolouration, the so-called bleeding, on more fibres simultaneously (in this case acetate, cotton, polyamide, polyester, acryl and wool).

To do so, fabric samples and multifibre fabrics are pressed in between plexiglass panels and placed in a Memmert heating oven UNB 200 for four hours at +37 °C.

www.atmosafe.net

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitärsilikon Kartusche, weiß 310 ml

Sanitärsilikon Kartusche, weiß 310 ml - • 1-K-Polysiloxan ( Acetat ) • speziell zum Abdichten von Fugen in Sanitärräumen und Küchen • hervorragende Haftung auf allen üblichen Bauuntergründen, Keramik, Ema

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitary silicone cartridge, white 310 ml

Sanitary silicone cartridge, white 310 ml - • 1K-Polysiloxan ( acetate ) • joints in sanitary installations and kitchens or other humid surroundings • excellent adhesion to all usual building grounds, c

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitärsilikon Kartusche, transparent 310 ml

Sanitärsilikon Kartusche, transparent 310 ml - • 1-K-Polysiloxan ( Acetat ) • speziell zum Abdichten von Fugen in Sanitärräumen und Küchen • hervorragende Haftung auf allen üblichen Bauuntergründen, Keram

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitary silicone cartridge, transparent 310 ml

Sanitary silicone cartridge, transparent 310 ml - • 1K-Polysiloxan ( acetate ) • joints in sanitary installations and kitchens or other humid surroundings • excellent adhesion to all usual building grou

www.heicko.de

Es ist darüberhinaus ein exzellentes Konservierungsmittel, um die Öl-Phase in Kosmetika zu konservieren.

zellerneuernd Tocopheryl Acetate == Vitamin-E- Acetat Gewinnung des Alpha-Tocopherol aus pflanzlichen Ölen, dann Veresterung mit Essigsäure zu Alpha-Tocopherolacetat - Einsatz/Wirkung:

hochwertiges Vitamin E, [bindet freie Radikale…

de.mimi.hu

It is moreover an excellent preservative, to preserve the oil phase in a cosmetic.

Cell renewal Tocopheryl Acetate == vitamin E acetate extraction of alpha-tocopherol from vegetable oils, then esterification with acetic acid to alpha-tocopherol acetate - Use / properties:

high-quality vitamin E, binds free radicals…

de.mimi.hu

Bei dem Phlaeothripiden Suocerathrips linguis ( Abb. 1 ) fanden wir einige andere Acetate, z. B. ( 11Z ) -Icosa-11,19-dienylacetat als Hauptkomponente.

Dieses Acetat wurde niemals zuvor als Naturstoff gefunden.

Durch die Z-Doppelbindung in der Mitte des Moleküls braucht diese Verbindung kein Lösungsmittel und bleibt flüssig bis -15 °C.

www.dev-biol.uni-halle.de

1 ) we found several other acetates, e.g. ( 11Z ) -icosa-11,19-dienyl acetate as main component.

This acetate was never found in nature before.

It does not need any solvent because it remains liqud until -15 °C because of the Z double bond at the middle of the molecule.

www.dev-biol.uni-halle.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitärsilikon Kartusche, grau 310 ml

Sanitärsilikon Kartusche, grau 310 ml - • 1-K-Polysiloxan ( Acetat ) • speziell zum Abdichten von Fugen in Sanitärräumen und Küchen • hervorragende Haftung auf allen üblichen Bauuntergründen, Keramik, Ema

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Sanitary silicone cartridge, grey 310 ml

Sanitary silicone cartridge, grey 310 ml - • 1K-Polysiloxan ( acetate ) • joints in sanitary installations and kitchens or other humid surroundings • excellent adhesion to all usual building grounds, ce

www.heicko.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Acetat" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文