English » German

Translations for „Addiermaschine“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Addiermaschine f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Mechaniker Dorr E.

Felt entwickelte das 1887 patentierte "Comptometer", eine tastengetriebene Addiermaschine, die noch heute die schnellste Addiermaschine der Welt ist.

www.hnf.de

In 1887, a mechanic named Dorr E.

Felt patented his Comptometer - a key-operated adding machine that is still the fastest in the world.

www.hnf.de

, eine tastengetriebene Addiermaschine, die noch heute die schnellste Addiermaschine der Welt ist.

Fast zur gleichen Zeit wurde von dem ehemaligen Buchhalter William S. Burroughs die nach ihm benannte schreibende Addiermaschine eingeführt.

Beide Erfindungen führten zur Gründung großer Rechenmaschinenfirmen.

www.hnf.de

Felt patented his Comptometer - a key-operated adding machine that is still the fastest in the world.

At almost the same time, William S. Burroughs, a former accountant, introduced the printing adding machine that bore his name.

These two inventions led to the establishment of large calculating machine companies.

www.hnf.de

Hauptproduktionsländer waren die USA und Deutschland.

In den USA wurden zunächst vor allem Addiermaschinen hergestellt.

Bis 1900 war die Firma "Felt & Tarrant" mit dem von ihr hergestellten "Comptometer" Marktführer, musste aber ihre führende Stellung bald danach an die "Burroughs Adding Machine Company" abgeben.

www.hnf.de

The main manufacturing countries were the USA and Germany.

To begin with, manufacturers in the USA primarily made adding machines.

Until 1900, Felt & Tarrant was the market leader with its Comptometer, but soon had to concede its leading position to the Burroughs Adding Machine Company.

www.hnf.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Addiermaschine" in other languages

"Addiermaschine" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文