German » English

Translations for „Afrika“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Afri·ka <-s> [ˈa:frika] N nt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Horn von Afrika

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die positive Wirkung der Initiative auf die G8-Staaten äußert sich in ihrem G8-Afrika-Aktionsplan, der die neue Dynamik der Eigenverantwortung in Afrika von der Geber-Seite unterstützen will.

Dies macht den anderen Teil der "neuen Partnerschaft" aus, die sich nicht nur zwischen den afrikanischen Staaten, sondern auch zwischen Afrika und den Gebern etablieren soll.

www.giz.de

The positive impact of the initiative on the G8 states has manifested itself in their G8 Africa Action Plan, which has set about to support the new dynamics of self-responsibility in Africa on the donor side.

This is the other part of the “new partnership”, which plans to establish itself not just between the African states but also between Africa and the donors.

www.giz.de

Nachrichten, Termine, Publikationen und Beispiele :

Der zweimonatlich erscheinende Newsletter gibt einen aktuellen Überblick über die Vielfalt der Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft in Afrika.

1

www.giz.de

News, important dates, publications and examples :

This bi-monthly newsletter provides up to date information about the diversity of the cooperation with the private sector in Africa.

1

www.giz.de

Die Staaten des südlichen Afrika haben sich als Southern African Development Community ( SADC ) zu einer regionalen Entwicklungsgemeinschaft zusammengeschlossen und sind auf dem Weg hin zu einer wirtschaftlich integrierten Region.

GIZ, SADC, südliches Afrika, Entwicklungsgemeinschaft, Freihandelszone, Finanzpolitik, Privatwirtschaft, regionale Wirtschaftsgemeinschaft, Public-private Partnership, Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft, Finanz- und Investitionsprotokoll

GIZ.

www.giz.de

This is now on the path to establishing an economically integrated region.

GIZ, SADC, southern Africa, development community, free trade area, financial policy, private sector, regional economic community, public-private partnership, development partnership, Finance and Investment Protocol

GIZ.

www.giz.de

In Tlemcen in Algerien wird ein Panafrikanisches Institut für Wasser, Energie und Klimawandel ( PAUWES ) aufgebaut, das voraussichtlich im Oktober 2014 den Lehrbetrieb aufnimmt.

Ziel Das Panafrikanische Institut für Wasser, Energie und Klimawandel (PAUWES) in Algerien trägt als Teil der Panafrikanischen Netzwerkuniversität (PAU) zur nachhaltigen Entwicklung Afrikas bei.

Algerien.

www.giz.de

A Pan African Institute of Water and Energy Sciences ( including Climate Change ) ( PAUWES ) was set up in Tlemcen, Algeria, which is to commence classes in October 2014.

Objective As a part of PAU, PAUWES in Algeria contributes to Africa’s sustainable development.

Algeria.

www.giz.de

Africa, Michael, Polizas, Bestseller, endlich, wieder, lieferbar, einzigartiger, atemberaubende, Landschaften, erfuellten, gefeierte, Fotograf, Poliza, Stefan, Breuer, gehegten, unternahmen, Hubschrauberflug, Afrika, Zumeist, unmittelbarer, Bodennaehe, ueberquerten, Laender, Zickzackroute, Kapstadt, beeindruckende, manchmal, ueberraschende, Fotografien, koennen, dieser, teilhaben, Vogelperspektive, immense, Groesse, Vielfaeltigkeit, Schoenheit, dieses, beeindruckenden, Kontinents, deutlich, begleitende, schildert, Aufnahmen, Informationen, faszinierenden, Bildmotiven, Vergnuegen, Fotofans, Naturliebhaber

Eyes Over Africa- Michael Polizas Bestseller ist endlich wieder lieferbar Ein einzigartiger Blick auf atemberaubende Landschaften Im Jahre 2006 erfüllten sich der gefeierte Fotograf Michael Poliza und Stefan Breuer einen lang gehegten Traum und unternahmen einen Hubschrauberflug über Afrika.

Zumeist in unmittelbarer Bodennähe überquerten sie 17 Länder auf ihrer Zickzackroute bis Kapstadt.

www.teneues.com

Africa, Michael, Poliza, bestselling, available, unique, viewpoint, remarkable, environments, long-held, widely, acclaimed, photographer, friend, Stefan, Breuer, undertook, helicopter, journey, across, Skimming, ground, countries, zigzag, Hamburg, alluring, surprising, photographs, exceptional, witness, astounding, beauty, diversity, imposing, continent, accompanying, behind-the-scenes, making, background, fascinating, subject, matters, photography, nature, enthusiast

Eyes Over Africa- Michael Poliza’s bestselling book is available again A unique viewpoint on remarkable environments In 2006, to fulfi ll a long-held dream, widely acclaimed photographer Michael Poliza and friend Stefan Breuer undertook a helicopter journey across Africa.

Skimming close to the ground, they flew over 17 countries on their zigzag route from Hamburg to Cape Town.

www.teneues.com

Zukunftsforum des BMZ

Während sich Deutschland einem demographischen Wandel gegenübersieht und die Bevölkerung immer älter wird, ist es in Afrika genau anders herum:

Über 70 % der Bevölkerung ist unter 40 Jahre – und dies verändert die gesellschaftlichen Strukturen und wirtschaftlichen Entwicklungen auf dem Kontinent immens.

www.giz.de

BMZ ’ s Future Forum

While Germany is facing a demographic change, with an ageing population, the situation in Africa is exactly the opposite.

Over 70 % of the population is under 40, and this is changing the social structures and economic developments on the continent immensely.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Afrika" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文