German » English

Translations for „Amtseid“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Amtseid ablegen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nachdem der Präsident im Dezember des Wahljahres durch die Wahlmänner gewählt wurde, tritt er am 20. Januar offiziell sein Amt an.

Seitdem Präsident George Washington seinen ersten Amtseid am 30. April 1789 ablegte, wurde viele Reden gehalten.

Die längste hielt übrigens William Henry Harrison im Jahre 1841.

www.englisch-hilfen.de

The President will be inaugurated on January 20 in the year after the election.

Many inaugural traditions have changed since President George Washington took the first oath of office on April 30, 1789.

The longest inaugural address ( two hours ) was held by William Harrison in 1841.

www.englisch-hilfen.de

Darüber hinaus war er theologisch, historisch und naturwissenschaftlich gebildet.

In seinem Amtseid musste er schwören, dafür zu sorgen, dass „ außer denen Büchern ” auch „ noch andere rare Sachen und Curiositäten der Bibliothec gebracht ” würden.

www.historisches-museum.frankfurt.de

He was also well versed in theology, history and natural science.

In his oath of office he had to swear to ensure that " as well as books, other rare objects and curiosities " would be " added to the library ".

www.historisches-museum.frankfurt.de

Die erste Hauptstadt nach der Ratifizierung der Verfassung war New York.

George Washington hat den Amtseid als erster Präsident der Vereinigten Staaten auf dem Balkon des alten Rathauses abgelegt.

Eines der Themen, mit denen der Präsident sich beschäftigen musste, war, einen ständigen Regierungssitz zu finden.

usa.usembassy.de

New York City was the first capital of the United States once the Constitution was ratified.

George Washington took the oath of office to become the first President of the United States from the balcony of the old City Hall.

One of the issues the President had to deal with was a permanent location for the country ’ s seat of government.

usa.usembassy.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Amtseid" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文