How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

An·er·ken·nung <-, -en> N f

1. Anerkennung (offizielle Bestätigung):

2. Anerkennung ECON:

3. Anerkennung (Würdigung):

in Anerkennung einer S. gen form
in recognition of [or form as a tribute to] sth

4. Anerkennung (lobende Zustimmung):

5. Anerkennung (Tolerierung):

Anerkennung N f ECON LAW

Schen·ke, Schänke <-, -n> [ˈʃɛŋkə] N f

I. schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VB trans

1. schenken (als Geschenk geben):

jdm etw [zu etw dat] schenken
to give sb sth as a present [or gift] [for sth]
jdm etw [zu etw dat] schenken (zu einem Anlass)
to present sb with sth [on the occasion of sth] form
etw [von jdm] [zu etw dat] geschenkt bekommen
to get [or be given] sth [from sb] [for sth]
to get sth as a present [or gift]

2. schenken (ersparen):

3. schenken form (gewähren):

jdm etw schenken
to give sb sth
to give [no] credence to sb/sth

4. schenken form (eingießen):

Phrases:

sth is an easy task [or Brit inf a doddle]

II. schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VB intr

III. schen·ken [ˈʃɛŋkn̩] VB refl

1. schenken (sich sparen):

2. schenken form (hingeben):

sich acc jdm schenken Frau
See also

Mü·he <-, -n> [ˈmy:ə] N f

to be a lot of trouble [or inf a big deal] [for sb]
sich dat [große] Mühe geben [o. machen][, etw zu tun]
to take [great] pains [or make a[n] [great] [or the] effort] [to do sth]
sich dat keine Mühe geben [o. machen][, etw zu tun]
sth is worth the trouble [or effort] [or it]

Gaul <-[e]s, Gäule> [gaul, pl ˈgɔylə] N m

Gaul pej (minderwertiges Pferd):

nag pej
hack pej

Phrases:

De-fac·to-An·er·ken·nung [deˈfakto-] N f LAW

De-ju·re-An·er·ken·nung [deˈju:rə-] N f LAW

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Um Wegbereitern in diesem Bereich Anerkennung zu schenken , haben wir den „ E.ON Energia Award “ auf den Weg gebracht .
[...]
www.eon.com
[...]
We think pacesetters in this area deserve recognition.That’s why we created the E.ON Energia Awards.
[...]
[...]
Um ihren enormen Erfolgen gebührende Anerkennung zu schenken , kommen die Teilnehmer in Kroatien und Paris zu einem mehrtägigen Event zusammen , bei dem Erholung , Networking und Führungskräfteentwicklung auf dem Programm stehen .
[...]
www.youngliving.com
[...]
As part of this recognition of their enormous success, attendees will gather for several days of recreation, networking, and leadership development in Croatia and Paris!
[...]
[...]
Abgesehen von dem fantastischen Preis müssen wir Asus eine hohe Anerkennung schenken welche einen phänomenalen Job bei der Herstellung des Tablets gemacht hat . Wenn Sie an ein Tablet für 200 € denken gehen Sie automatisch davon aus das dieses von schlechter Qualität ist . Das Nexus hingegen überzeugt aber mit einem erstklassigen Design .
[...]
www.mawista.com
[...]
Aside from the fantastic price we have to give some credit to Asus just because they did a phenomenal job in manufacturing the tablet, because typically when you think of a 200$ tablet you expecting something cheap with no good construction but Nexus 7 has a top notch design.
[...]