German » English

Translations for „Anklageschrift“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

An·kla·ge·schrift N f LAW

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit Vorlage der Schwurgerichtsanklage vom 21. Juli 1952 beantragte die Staatsanwaltschaft beim Landgericht ( LG ) Osnabrück die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen Bernhard Rakers.

Grundlage der Anklageschrift waren die Vernehmungsniederschriften von 31 Zeugen, die im Rahmen des Vorverfahrens vernommen worden waren.

Mit Beschluss vom 20. August 1952 eröffnete das LG Osnabrück das Hauptverfahren.

www.wollheim-memorial.de

By submitting jury court charges on July 21, 1952, the public prosecutor ’s office of the Osnabrück Regional Court ( LG, Landgericht ) requested the opening of the main proceedings against Bernhard Rakers.

The bill of indictment was based on the transcripts of the examination of 31 witnesses who had been questioned in the context of the pretrial proceedings.

The LG Osnabrück instituted the main proceedings with the order dated August 20, 1952.

www.wollheim-memorial.de

Als Nebenkläger haben Sie folgende weitere Rechte :

Sie erhalten automatisch die Anklageschrift.

Sie und Ihr Rechtsanwalt werden zum Hauptverhandlungstermin geladen.

www.justiz.bayern.de

If you join as a co-plaintiff, you will be entitled to the following additional rights :

- You will automatically receive the bill of indictment.

- Both you and your lawyer will be summoned to the trial date.

www.justiz.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Anklageschrift" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文